Lyrics and translation Taigenz - Come Around Not Around

Come Around Not Around

Acting like I don't see the trend but I seen you walking my way
We got a few mutual friends but I can't recall your name
My girl left for the weekend so she ain't home for 2 days
So I'm a send you a DM, just follow back on my page now

If it ain't broke don't you fix it
I give it to you straight like my drinkses
So whatever I do, I don't mix it
Either you my side, or my mistress

Now we can only talk for a minute
My room or your bed, you can pick it
But if you walk away, I ain't tripping
All I ask is that you be consistent with your decisions

Girl you say that you down
I don't think that you down
When I come around
You don't hit me all the time
When I'm not around
You gon' hit me all the time

Girl you say that you down
I don't think that you down
When I come around
You don't hit me all the time
When I'm not around
You gon' hit me all the time

When I see you with your girls dem
Make me wanna buy you a drink
Give you the world dem
And you know I got a girlfriend
It don't matter we gon' act like if the world end

When I see you with your girls dem
Make me wanna buy you a drink
Give you the world dem
And you know I got a girlfriend
Ha

Girl you gon' have to pay rent
If you want space in my heart
All you gotta do is say when
But you can't stay after dark

You can pick another day when
I don't gotta wait for the spark
Women like you I hate when
You want me to chase but

If it ain't broke don't you fix it
I give it to you straight like my drinkses
So whatever I do, I don't mix it
Either you my side, or my mistress

We can only talk for a minute
My room or your bed, you can pick it
But if you walk away, I ain't tripping
All I ask is that you be consistent with your decisions

Girl you say that you down
I don't think that you down
When I come around
You don't hit me all the time
When I'm not around
You gon' hit me all the time

Girl you say that you down
I don't think that you down
When I come around
You don't hit me all the time
When I'm not around
You gon' hit me all the time

When I see you with your girls dem
Make me wanna buy you a drink
Give you the world dem
And you know I got a girlfriend
It don't matter we gon' act like if the world end

When I see you with your girls dem
Make me wanna buy you a drink
Give you the world dem
And you know I got a girlfriend
Ha

Viens, pas vraiment

Je fais comme si je ne voyais pas la tendance, mais je t'ai vu marcher vers moi
On a quelques amis en commun, mais je ne me souviens pas de ton nom
Ma copine est partie pour le week-end, elle n'est pas à la maison pour deux jours
Alors je vais te envoyer un DM, suis-moi sur ma page maintenant

Si c'est pas cassé, ne le répare pas
Je te dis les choses franchement, comme mes boissons
Alors quoi que je fasse, je ne mélange pas
Soit tu es de mon côté, soit tu es ma maîtresse

Maintenant, on peut parler juste une minute
Ma chambre ou ton lit, tu peux choisir
Mais si tu t'en vas, je ne me fais pas de soucis
Tout ce que je demande, c'est que tu sois constante dans tes décisions

Tu dis que tu es partant
Je ne pense pas que tu sois vraiment partante
Quand je débarque
Tu ne me contactes pas tout le temps
Quand je suis pas là
Tu vas me contacter tout le temps

Tu dis que tu es partant
Je ne pense pas que tu sois vraiment partante
Quand je débarque
Tu ne me contactes pas tout le temps
Quand je suis pas là
Tu vas me contacter tout le temps

Quand je te vois avec tes copines
J'ai envie de t'offrir un verre
Te donner tout ce qu'il y a au monde
Et tu sais que j'ai une copine
On s'en fiche, on va faire comme si le monde était fini

Quand je te vois avec tes copines
J'ai envie de t'offrir un verre
Te donner tout ce qu'il y a au monde
Et tu sais que j'ai une copine
Ha

Il va falloir payer ton loyer
Si tu veux de la place dans mon cœur
Dis-le quand tu es prête
Mais tu ne peux pas rester après la nuit

Choisis un autre jour quand
Je n'ai pas besoin d'attendre l'étincelle
Les femmes comme toi, je déteste quand
Tu veux que je te courre après, mais

Si c'est pas cassé, ne le répare pas
Je te dis les choses franchement, comme mes boissons
Alors quoi que je fasse, je ne mélange pas
Soit tu es de mon côté, soit tu es ma maîtresse

On peut parler juste une minute
Ma chambre ou ton lit, tu peux choisir
Mais si tu t'en vas, je ne me fais pas de soucis
Tout ce que je demande, c'est que tu sois constante dans tes décisions

Tu dis que tu es partant
Je ne pense pas que tu sois vraiment partante
Quand je débarque
Tu ne me contactes pas tout le temps
Quand je suis pas là
Tu vas me contacter tout le temps

Tu dis que tu es partant
Je ne pense pas que tu sois vraiment partante
Quand je débarque
Tu ne me contactes pas tout le temps
Quand je suis pas là
Tu vas me contacter tout le temps

Quand je te vois avec tes copines
J'ai envie de t'offrir un verre
Te donner tout ce qu'il y a au monde
Et tu sais que j'ai une copine
On s'en fiche, on va faire comme si le monde était fini

Quand je te vois avec tes copines
J'ai envie de t'offrir un verre
Te donner tout ce qu'il y a au monde
Et tu sais que j'ai une copine
Ha