Lyrics and translation taika - Mirage
乾いた風流れて
纏う衣
Сухой
ветер
струится,
развевая
одежденья,
はためく
佇んだ砂の上
Трепещут,
застыв
на
песке.
白い月振り仰ぐ
広がる
Бледную
луну,
задрав
голову,
ты
созерцаешь,
地平に
浮かんだ陽炎
На
горизонте
бескрайнем
– мираж.
追いかけ旅立つ
失くし
В
погоне
за
ним
ты
отправишься
в
путь,
утратив
た影抱いて
黒く煌めく
Свою
тень,
с
черными,
сияющими
瞳
赤き炎映して
Глазами,
в
которых
отражается
алый
огонь.
細いその肩に
背負った
На
хрупких
плечах
твоих
тяжкое
重さを
受け止め駆けゆ
Бремя.
Прими
его
и
беги,
く
待ち受けたるさだめ
Навстречу
судьбе,
что
тебя
ожидает.
生きてゆくその意味を
Смысл
жизни
пока
тебе
неведом,
まだ知らずに
紡がれる
Но
нити
судьбы
уже
сплетаются,
運命の
糸を手繰り
道
Разматывая
клубок
предназначения.
Путь
は続く
遥かな大地へ
Продолжается,
в
бескрайние
дали.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.