Tailor - I've Tried - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tailor - I've Tried




I've Tried
Я пытался
I've tried to hide I've tried not to fight it but I think I
Я пытался скрывать, я пытался не бороться с этим, но я думаю,
I cannot do this anymore
Я не могу больше этого делать.
I've tried to love you I've tried to forgive you
Я пытался любить тебя, я пытался простить тебя,
But I think I cannot do this anymore
Но я думаю, я не могу больше этого делать.
The things is I never let things go
Дело в том, что я никогда не отпускаю прошлое,
I hide it where no one knows in the 80's
Я прячу это там, где никто не знает, в 80-х.
She dreamt of many things hoping love will bring her dreams
Она мечтала о многом, надеясь, что любовь исполнит ее мечты.
In the 80's oh in the 80's
В 80-х, о, в 80-х.
My heart was yours once I couldn't let you go
Мое сердце было твоим однажды, я не мог отпустить тебя,
Thought you were the only one that didn't love us so
Думал, ты единственная, кто не любил нас так,
Now is it wrong for you or is it wrong for me to have loved us so
Так неправильно ли это с твоей стороны, или неправильно с моей стороны было любить нас так?
Now is it wrong for you or is it wrong for me to love us so
Так неправильно ли это с твоей стороны, или неправильно с моей стороны любить нас так?
I guess you didn't love me so
Я предполагаю, ты не любила меня так.
I've tried to hold onto
Я пытался держаться
This love that I never knew
За эту любовь, о которой я никогда не знал,
But I think I cannot do this anymore
Но я думаю, я не могу больше этого делать.
I try to convince my heart
Я пытаюсь убедить свое сердце,
That loving you was never smart
Что любить тебя никогда не было разумным,
But I think I, I can not do this anymore
Но я думаю, я, я не могу больше этого делать.
Forgiveness is letting go of the thought
Прощение - это отпустить мысль,
That things could've been different in the 80's
Что все могло бы быть иначе в 80-х.
She dreamt of many things hoping love will bring her dreams in the 80's
Она мечтала о многом, надеясь, что любовь исполнит ее мечты в 80-х,
Oh in the 80's
О, в 80-х.





Writer(s): Melanie Roux Le


Attention! Feel free to leave feedback.