Tainy feat. Dylan Fuentes - La Pena ft. Dylan Fuentes - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Tainy feat. Dylan Fuentes - La Pena ft. Dylan Fuentes




La Pena ft. Dylan Fuentes
La Pena ft. Dylan Fuentes
Tengo recuerdos que no se van
Memories I cannot erase
Que nunca se olvidan (olvidan)
That will never be forgotten (forgotten)
Dentro de tengo tristeza
Within me there's sadness
Solo que la tengo escondida (escondida)
That I keep hidden (hidden)
Yo no te olvido aunque quisiera (no)
I won't forget you even if I wanted to (no)
Ni aunque otra me lo hiciera (yeah)
Not even if another woman made me (yeah)
Fuiste la última en mi vida
You were the last in my life
Pero te recuerdo como la primera (yeah)
But I remember you like the first (yeah)
Baby, si supieras que, por ti doy hasta lo que no tengo (uh)
Baby, if you knew that I would give my all (uh)
Con una botella me mantengo a ver si puedo olvidarte (olvidarte)
I keep a bottle to see if I can forget you (forget you)
Porque no hay manera de, acabar con la pena que tengo (uh-uh)
Because there's no way to end this pain (uh-uh)
No encuentro otra forma que bebiendo a ver si puedo olvidarte (olvidarte)
I don't find another way that drinking to see if I can forget you (forget you)
Si te fallé lo lamento
If I failed you, I'm sorry
Esta botella me la recetaron de medicamento
This bottle was prescribed to me as medicine
De recuperarte hago el intento
I try to get you back
Pero tú, tienes el corazón bajo el cemento
But your heart is under cement
Qué mal, que fue culpa mía
How bad, I know it was my fault
Qué hago yo con esta lejanía
What do I do with this distance
Nunca imaginé perderte, no lo sabía
I never thought I would lose you, I didn't know
Si esto era yo por ti, por como Rosalía
If this was me for you, you for me, like Rosalía
Qué mal, que fue culpa mía
How bad, I know it was my fault
Qué hago yo con esta lejanía
What do I do with this distance
Nunca imaginé perderte, no lo sabía
I never thought I would lose you, I didn't know
Si esto era yo por ti, por mí, como Rosalía
If this was me for you, you for me, like Rosalía
Si supieras que por ti doy hasta lo que no tengo (tengo)
If you knew that I would give my all (all)
Con una botella me mantengo a ver si puedo olvidarte (olvidarte)
I keep a bottle to see if I can forget you (forget you)
Porque no hay manera de, acabar con la pena que tengo (tengo)
Because there's no way to end this pain (pain)
No encuentro otra forma que bebiendo a ver si puedo olvidarte (olvidarte)
I don't find another way that drinking to see if I can forget you (forget you)
Dylan Fuentes, Fuentes
Dylan Fuentes, Fuentes
Tainy, Tainy, eh-eh
Tainy, Tainy, eh-eh
Keityn, ja
Keityn, ha
Neon sixteen
Neon sixteen





Writer(s): Marcos Efrain Masis, Alejandro Ramirez Suarez, Juan Vargas, Kevyn Mauricio Cruz Moreno, Dylan Steffs Fuentes, Michael Brun


Attention! Feel free to leave feedback.