Tainy feat. Jhayco - FANTASMA | AVC - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tainy feat. Jhayco - FANTASMA | AVC




FANTASMA | AVC
ПРИЗРАК | AVC
Baby, aquel día la pasamo' cabrón
Детка, в тот день мы оторвались по полной,
No porque no me volviste a buscar
Не знаю, почему ты меня больше не искала.
Yo pensaba que 'taba en amor
Я думал, что ты влюбилась,
Pero sólo quería' otra noche pasar
Но ты просто хотела провести ещё одну ночь.
Y perdió, mi corazón no entendió
И проиграла, моё сердце не поняло,
Sólo fui otro que al diablo su pobre alma vendió, oh
Я был просто ещё одним, чью жалкую душу ты продала дьяволу, о,
Por una noche de placer
За одну ночь удовольствия.
Y ojalá que por joder nadie te lo haga mejor
И надеюсь, что назло тебе никто не сделает это лучше.
Porque cuando 'taba encima de mí, yo pensaba que
Потому что, когда ты была на мне, я думал, что это оно,
Pero fuiste un fantasma y no te volví a ver
Но ты была призраком, и я тебя больше не видел.
Bebé, yo te vi venir y escuché decir
Детка, я видел тебя насквозь и слышал, как ты говорила
Cosa', cosa'
Всякое, всякое.
Cuando 'taba encima de mí, yo pensaba que
Когда ты была на мне, я думал, что это оно,
Pero fuiste un fantasma y no te volví a ver
Но ты была призраком, и я тебя больше не видел.
Bebé, yo te vi venir y escuché decir
Детка, я видел тебя насквозь и слышал, как ты говорила
Cosa', cosa' que no olvidaré
Всякое, всякое, что я не забуду.
Hoy salgo a buscarte
Сегодня я отправляюсь на твои поиски,
Sí, dime que yo le llego a Marte
Да, скажи мне, что я долетел до Марса.
Cancione' triste, baby, llegué a dedicarte
Грустные песни, детка, я посвятил их тебе.
Creí que como un Pokemón iba a cacharte
Я думал, что поймаю тебя, как покемона.
Pero, tenía' otro plan, botella' de champán
Но у тебя был другой план, бутылки шампанского.
Y yo te llevé al cielo como Superman
А я поднял тебя до небес, как Супермен.
Pero ere' Satán, fuego dentro 'e un volcán
Но ты сатана, огонь внутри вулкана.
Y dejaste un desastre como un huracán
И оставила после себя разрушения, как ураган.
Pero tus beso' son éxtasis (sí)
Но твои поцелуи - это экстаз (да).
Pareces cáncer, baby, pero ere' géminis
Ты кажешься Раком, детка, но ты Близнецы.
Íbamo' bien, como Coca-Cola y Hennessy
У нас всё было хорошо, как у Coca-Cola и Hennessy.
Pero nos dejamo' como Anuel y KAROL G
Но мы расстались, как Anuel и KAROL G.
Y dime dónde estás, que yo te quiero ver
И скажи мне, где ты, я хочу тебя увидеть.
Como cuando lo hicimo' despué' de beber
Как тогда, после выпивки.
Me diste hilo y me perdí como un alfiler
Ты дала мне ниточку, и я потерялся, как булавка.
Pero ere' un error que vuelvo a cometer
Но ты - ошибка, которую я совершаю снова.
¿Y qué será? Baby, deja el ego
И что же будет? Детка, оставь своё эго.
Sabía que me iba a quemar si jugaba con fuego
Я знал, что сгорю, играя с огнём.
No sólo te quería comer
Я хотел не просто переспать с тобой.
Y ojalá que por joder nadie te lo haga mejor
И надеюсь, что назло тебе никто не сделает это лучше.
Porque cuando 'taba encima de mí, yo pensaba que
Потому что, когда ты была на мне, я думал, что это оно,
Pero fuiste un fantasma y no te volví a ver
Но ты была призраком, и я тебя больше не видел.
Bebé, yo te vi venir y escuché decir
Детка, я видел тебя насквозь и слышал, как ты говорила
Cosa', cosa'
Всякое, всякое.
Cuando 'taba encima de mí, yo pensaba que
Когда ты была на мне, я думал, что это оно,
Pero fuiste un fantasma y no te volví a ver
Но ты была призраком, и я тебя больше не видел.
Bebé, yo te vi venir y escuché decir
Детка, я видел тебя насквозь и слышал, как ты говорила
Cosa', cosa' que no olvidaré
Всякое, всякое, что я не забуду.
No olvidaré, no olvidaré
Не забуду, не забуду,
No olvidaré, no olvidaré
Не забуду, не забуду,
No olvidaré, no olvidaré
Не забуду, не забуду,
No olvidaré, -daré, -daré, -daré, -daré
Не забуду, -буду, -буду, -буду, -буду.
A vece' te veo, a vece' no, oh
Иногда я вижу тебя, иногда нет, о,
A veces sí, a vece' no
Иногда да, иногда нет.
Tocándote la cara y mirándote los seno'
Лаская твоё лицо и глядя на твою грудь,
Yo te lo haría bien rico porque eso está nuevo y
Я бы сделал тебе очень хорошо, ведь всё это так ново, и
A vece' te veo, a vece' no
Иногда я вижу тебя, иногда нет,
A veces sí, a vece' no
Иногда да, иногда нет.
Tocándote la cara y mirándote los seno'
Лаская твоё лицо и глядя на твою грудь,
Yo te lo haría bien rico porque eso está nuevo, oh
Я бы сделал тебе очень хорошо, ведь всё это так ново, о.
Do' pezone', un arete
Два соска, серьга,
'Tá' muy rica, que cualquiera no te lo mete
Ты очень горячая, я знаю, что любой тебе не подходит.
Te lo pongo en el anillo si te compromete'
Я надену его тебе на палец, если ты будешь моей.
Y te abro la' pierna' como lo' gabinete'
И раздвину твои ножки, как шкафчики.
La suela 'e lo' taco' rojo, y no e' veintisiete (ch, ch)
Подошва твоих красных каблуков, и это не двадцать седьмое число (ch, ch).
Me lo apretó como un grillete
Она сжала меня, как наручники.
Se lo dejé en la mano, como un brazalete
Я оставил это на руке, как браслет.
De to'a tu' hermana', ere' la má' al garete, eh
Из всех твоих сестёр ты самая отвязная, эй.
Sin hacer cardio no me para' de correr
Не занимаясь кардио, я не могу перестать бежать.
Se juntaron lo' planeta', y yo que te quería ver
Планеты сошлись, и я так хотел тебя увидеть.
Te quiero ver
Увидеть тебя.
Yo que quiere', baby, déjate querer
Я знаю, что ты хочешь, детка, позволь мне любить тебя.
Porque a vece' te veo, a vece' no, oh
Потому что иногда я вижу тебя, иногда нет, о,
A veces sí, a vece' no
Иногда да, иногда нет.
Tocándote la cara y mirándote los seno'
Лаская твоё лицо и глядя на твою грудь,
Yo te lo haría bien rico porque eso está nuevo, y
Я бы сделал тебе очень хорошо, ведь всё это так ново, и
A vece' te veo, a vece' no
Иногда я вижу тебя, иногда нет,
A veces sí, a vece' no
Иногда да, иногда нет.
Tocándote la cara y mirándote los seno'
Лаская твоё лицо и глядя на твою грудь,
Yo te lo haría bien rico porque eso está nuevo
Я бы сделал тебе очень хорошо, ведь всё это так ново.





Writer(s): Marco E Masis, Michael Masis, Abner Jose Cordero, Jesus Manuel Nieves Cortez

Tainy feat. Jhayco - FANTASMA | AVC
Album
FANTASMA | AVC
date of release
01-06-2023



Attention! Feel free to leave feedback.