Taio Cruz - Hangover (Super Clean Radio Edit) - translation of the lyrics into German




Hangover (Super Clean Radio Edit)
Hangover (Super Clean Radio Edit)
I got a hangover, wo-oh!
Ich habe einen Kater, wo-oh!
I've been drinking too much for sure
Ich habe definitiv zu viel getrunken.
I got a hangover, wo-oh!
Ich habe einen Kater, wo-oh!
I got an empty cup
Ich habe einen leeren Becher.
Pour me some more
Schenk mir mehr ein.
So I can go until I blow up, eh
Damit ich weitermachen kann, bis ich explodiere, eh.
And I can drink until I throw up, eh
Und ich kann trinken, bis ich mich übergebe, eh.
And I don't ever ever want to grow up, eh
Und ich will niemals erwachsen werden, eh.
I wanna keep it going, keep keep it going, going, going, going...
Ich will, dass es weitergeht, weiter, weiter, weiter, weiter...
I got a little bit trashed last night, night
Ich war letzte Nacht ein bisschen betrunken, Nacht.
I got a little bit wasted, yeah yeah
Ich war ein bisschen beschwipst, yeah yeah.
I got a little bit mashed last night, night
Ich war letzte Nacht ein bisschen hinüber, Nacht.
I got a little shhh faced it, yeah yeah
Ich war ein bisschen, ähm, weggetreten, yeah yeah.
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
I'm on the roof
Ich bin auf dem Dach.
If you don't know
Wenn du es nicht weißt,
Well now you know
dann weißt du es jetzt.
I got a hangover, wo-oh!
Ich habe einen Kater, wo-oh!
I've been drinking too much for sure
Ich habe definitiv zu viel getrunken.
I got a hangover, wo-oh!
Ich habe einen Kater, wo-oh!
I got an empty cup
Ich habe einen leeren Becher.
Pour me some more
Schenk mir mehr ein, Süße.
So I can go until I blow up, eh
Damit ich weitermachen kann, bis ich explodiere, eh.
And I can drink until I throw up, eh
Und ich kann trinken, bis ich mich übergebe, eh.
And I don't ever ever want to grow up, eh
Und ich will niemals erwachsen werden, eh.
I wanna keep it going, keep keep it going, come on!
Ich will, dass es weitergeht, weiter, weiter, komm schon!
Drink up, cause a body in a body, take a ride, id do it
Trink aus, denn ein Körper in einem Körper, mach eine Fahrt, ich würde es tun.
End up on the floor with cameraman, are you clueless?
Lande am Ende mit dem Kameramann auf dem Boden, bist du ahnungslos?
Officer, what the hell youre doing?
Officer, was zum Teufel machst du hier?
Stopping it, trouble it, you know what? come again
Hör auf damit, Ärger, weißt du was? Komm nochmal.
Give me henn, give me gin, give me liquor, give me champagne
Gib mir Hennessy, gib mir Gin, gib mir Schnaps, gib mir Champagner.
Bubbles til the end
Blubberblasen bis zum Ende.
What happens at the leather, if you inspired it til after ten
Was im Leder passiert, wenn du es bis nach zehn Uhr inspirierst.
Like oh my homie taio, we can all sip again
Wie, oh mein Kumpel Taio, wir können alle nochmal nippen.
And again and again and again, .
Und nochmal und nochmal und nochmal, .
Wasted, so what? irrelevant
Betrunken, na und? Irrelevant.
Were kicked to the head, whos selling it
Wir sind am Kopf getroffen, wer verkauft es?
I got the hang of it, thats my limousine
Ich habe den Dreh raus, das ist meine Limousine.
Dont mean like i said, im too intelligent
Ich meine nicht, was ich gesagt habe, ich bin zu intelligent.
A little jack cant hurt this veteran
Ein bisschen Jack kann diesem Veteranen nicht schaden.
I show up but i never throw up, so let the drinks go up, up
Ich tauche auf, aber ich übergebe mich nie, also lass die Getränke hochgehen, hoch.
I got a hangover, wo-oh!
Ich habe einen Kater, wo-oh!
I've been drinking too much for sure
Ich habe definitiv zu viel getrunken.
I got a hangover, wo-oh!
Ich habe einen Kater, wo-oh!
I got an empty cup
Ich habe einen leeren Becher.
Pour me some more
Schenk mir mehr ein, Schöne.
So I can go until I blow up, eh
Damit ich weitermachen kann, bis ich explodiere, eh.
And I can drink until I throw up, eh
Und ich kann trinken, bis ich mich übergebe, eh.
And I don't ever ever want to grow up, eh
Und ich will niemals erwachsen werden, eh.
I wanna keep it going, keep keep it going, come on!
Ich will, dass es weitergeht, weiter, weiter, komm schon!
SONGWRITERS
SONGWRITER
CRUZ, TAIO / GOTTWALD, LUKASZ / WALTER, HENRY
CRUZ, TAIO / GOTTWALD, LUKASZ / WALTER, HENRY





Writer(s): Henry Walter, Taio Cruz, Lukasz Gottwald


Attention! Feel free to leave feedback.