Lyrics and translation Taiska - Moi moi vain

Moi moi vain

Sä kuuluit jengiin kulman, sait aikaan monen pulman,
Kun olit komein näillä main
Sun seuraas tytöt kärkkyi,
Ja moni sydän järkkyi, kun tunteille sä nauroit vain.

Sä otit kyytiin prätkän, ja ajoit pienen pätkän
Jo monen haaveihinsa sai, vaan haaveet siihen haihtui
Kun toinen taakse vaihtui se oli tyyli silloin kai

Moi, moi vain, huusit ain,
Muille kättäs heilauttain, tuskin mua ennen huomasitkaan.
Moi, moi vain, nähdä sain, kiinnostuitkin seurastain
Nyt sä muihin et vilkaisekkaan.

Kun oli juhlat jengin, loi Elvis levyt svengin
Ja tietysti myös nyt tanssittiin
Näin sinun tanssiin vievän, jo monen tytön sievän, et mua ja mä kun ootin niin.
Jo toivon melkein heitin, vaan sitten näin mä reitin
Sun mua kohden suuntaavan, mun viimein näitkuin näitkin
Ja tulit luoksein, jäitkin, sun nyt vain yksin omistan.

Moi, moi vain, huusit ain,
Muille kättäs heilauttain, tuskin mua ennen huomasitkaan.
Moi, moi vain, nähdä sain, kiinnostuitkin seurastain
Nyt sä muihin et vilkaisekkaan.

Только привет

Ты принадлежал к местной тусовке, создавал много проблем,
Ведь был самым красивым здесь.
Девушки толпились вокруг тебя,
И многие сердца разбивались, когда ты просто смеялся над чувствами.

Ты садился на мотоцикл и проезжал немного,
Многие мечтали об этом, но мечты развеялись,
Когда ты менял одну на другую, видимо, таков был твой стиль тогда.

Привет, просто привет, кричал ты,
Махая рукой другим, ты меня раньше едва ли замечал.
Привет, просто привет, я смогла увидеть,
Как ты заинтересовался мной, теперь ты на других и не смотришь.

Когда у компании был праздник, Элвис задавал ритм,
И, конечно же, мы танцевали.
Я видела, как ты приглашал на танец многих хорошеньких девушек, но не меня, а я так ждала.
Я почти потеряла надежду, но потом увидела,
Как ты направляешься ко мне, ты наконец-то меня заметил,
И подошел ко мне, остался, теперь ты только мой.

Привет, просто привет, кричал ты,
Махая рукой другим, ты меня раньше едва ли замечал.
Привет, просто привет, я смогла увидеть,
Как ты заинтересовался мной, теперь ты на других и не смотришь.