Lyrics and translation Taiwan Mc feat. Miscellaneous, Paloma Pradal & DJ Idem - A Mi Lado
No
te
metes
a
mi
lado
Ne
t'approche
pas
de
moi
Porque
te
vas
a
llorar
como
un
niño
Payo
no
te
metes
a
mi
lado
Que
con
mi
cante
te
quito
el
sentido
Parce
que
tu
vas
pleurer
comme
un
enfant.
Ne
t'approche
pas
de
moi.
Avec
mon
chant,
je
te
fais
perdre
la
tête.
Say
dem
a
run
up
dem
mouth
but
dem
nah
know
what
Dem
a
talkin
about
Ils
ouvrent
la
bouche,
mais
ils
ne
savent
pas
ce
qu'ils
disent.
Dem
think
say
dem
big
dem
only
have
a
big
mouth
Labba
labba
yes
we
kill
dem
north
& south
Ils
pensent
qu'ils
sont
grands,
mais
ils
n'ont
qu'une
grande
bouche.
Labba
labba,
oui,
nous
les
tuons
au
nord
et
au
sud.
Kill
dem
north
& south
Les
tuer
au
nord
et
au
sud.
Bwoy
better
know
we
ago
come
back
alone
Mieux
vaut
que
tu
saches
que
nous
allons
revenir
seuls.
Likkle
more
we
killin
em
all
we
sit
dung
pon
di
trone
Un
peu
plus
et
nous
les
tuerons
tous,
nous
nous
asseoirons
sur
le
trône.
If
a
sound
try
test
dem
better
be
bad
to
the
bone
S'il
y
a
un
son
qui
essaie
de
les
tester,
il
vaut
mieux
qu'ils
soient
méchants
jusqu'aux
os.
Bad
to
the
bone
dem
better
be
bad
to
the
bone
Soundboy
tell
me
weh
you
ago
do
Méchants
jusqu'aux
os,
il
vaut
mieux
qu'ils
soient
méchants
jusqu'aux
os.
Soundboy,
dis-moi
ce
que
tu
vas
faire.
Weh
you
a
go
do
when
the
champion
pass
thru
Ce
que
tu
vas
faire
quand
le
champion
passera.
Champion
pass
thru
pussy
brush
fe
we
shoe
Le
champion
passera,
les
chattes
se
brosseront
pour
nos
chaussures.
Tai
number
1 no
me
no
play
number
2
Tai
numéro
1,
je
ne
joue
pas
numéro
2.
King
slayer
tai
tai
1 man
stands
alone
Tueur
de
roi
Tai,
Tai,
un
homme
se
tient
seul.
If
u
try
diss
me
& miss
me
you're
done
Si
tu
essaies
de
me
critiquer
et
que
tu
me
rates,
tu
es
fini.
Sword
slinger
Tai,
1 man
stands
alone
Tai,
l'épeiste,
un
homme
se
tient
seul.
If
u
try
diss
me
and
miss
me
you're
gone
Si
tu
essaies
de
me
critiquer
et
que
tu
me
rates,
tu
es
foutu.
Faya
faya
bun
wholipa
sound
boy
ago
run
Faya
faya
brûle
tout,
le
garçon
du
son
va
courir.
Some
a
dem
draw
fe
de
book
somadem
draw
fe
de
long
gun
Haters
gonna
hate
still
we
cool
to
the
maximum
Certains
d'entre
eux
dessinent
pour
le
livre,
certains
d'entre
eux
dessinent
pour
le
long
fusil.
Les
ennemis
vont
haïr,
mais
nous
sommes
toujours
cool
au
maximum.
Keepin'
it
keepin'
it
real,
we
stay
true
to
the
1
On
reste,
on
reste
réel,
on
reste
fidèle
au
1.
1 foundation,
killin
it
pon
de
mic,
killin
it
pon
de
mic
That's
what
we
believe
is
right
1 fondation,
on
tue
au
micro,
on
tue
au
micro.
C'est
ce
que
nous
pensons
être
juste.
1 foundation,
killin
it
pon
the
mic,
killin
it
pon
de
mic
Thats
right
1 fondation,
on
tue
au
micro,
on
tue
au
micro.
C'est
ça.
No
te
metes
a
mi
lado
Ne
t'approche
pas
de
moi.
Porque
te
vas
a
llorar
como
un
niño
Payo
no
te
metes
a
mi
lado
Que
con
mi
cante
te
quito
el
sentido
Parce
que
tu
vas
pleurer
comme
un
enfant.
Ne
t'approche
pas
de
moi.
Avec
mon
chant,
je
te
fais
perdre
la
tête.
Eyo,
I
never
listened
to
a
word
my
preacher
said.
Eyo,
je
n'ai
jamais
écouté
un
mot
de
mon
prédicateur.
He
said
to
turn
a
cheek,
I'll
deck
a
jerk
in
the
teeth
instead.
Kick
him
til
my
white
kicks
turn
completely
red.
Il
m'a
dit
de
tourner
l'autre
joue,
je
vais
plutôt
lui
mettre
un
coup
de
poing
dans
les
dents.
Je
le
botte
jusqu'à
ce
que
mes
baskets
blanches
deviennent
complètement
rouges.
It
brings
a
whole
new
meaning
to
the
term
Sneakerhead.
You
can
run
from
us,
make
a
quick
turn,
sneak
ahead.
Cela
donne
un
tout
nouveau
sens
au
terme
"Sneakerhead".
Tu
peux
courir
de
nous,
faire
un
virage
serré,
passer
en
douce.
We
gon
take
turns
to
scalp
ya,
sneak
your
head
past
the
freakin
feds.
Freeze
it,
defreeze
it,
wrap
it
up
when
it's
winter,
On
va
se
relayer
pour
te
scalper,
faire
passer
ta
tête
devant
les
flics.
On
la
gèle,
on
la
dégèle,
on
l'emballe
quand
il
fait
froid.
Enter
your
crib
and
leave
it
under
the
tree
in
December.
Whose
gift
is
this?
Picture
your
fam's
get
together,
with
your
kids
unwrapping
their
dead
dad's
head
at
christmas
dinner.
You
can't
remember,
but
you
fucked
with
me
once
at
the
grocery
store...
Ummm...
a
couple
of
months
back.
On
entre
dans
ton
appart
et
on
la
laisse
sous
le
sapin
en
décembre.
C'est
le
cadeau
de
qui
? Imagine
ta
famille
réunie,
avec
tes
enfants
qui
déballent
la
tête
de
leur
père
mort
à
Noël.
Tu
ne
te
souviens
pas,
mais
tu
t'es
foutu
de
moi
une
fois
à
l'épicerie...
Euh...
il
y
a
quelques
mois.
You
stepped
on
my
feet
without
a
damn
apology.
Tu
as
marché
sur
mes
pieds
sans
te
excuser.
I
should
have
probably
knocked
you
to
sleep
with
your
bag
of
broccoli.
J'aurais
probablement
dû
te
mettre
KO
avec
ton
sac
de
brocoli.
But
I
plotted
in
silence
to
get
shit
over
with
properly,
clocked
you
in
a
lonely
alley
where
I
knew
no
one
was
watching
me.
Mais
j'ai
comploté
en
silence
pour
en
finir
proprement,
je
t'ai
chopé
dans
une
ruelle
déserte
où
je
savais
que
personne
ne
me
regardait.
What
d'you
mean,
I'm
a
motherfuckin
psycho?
Tu
veux
dire
que
je
suis
un
putain
de
psycho
?
Cause
I
got
a
big
pair
of
balls
and
I'm
a
bit
paranoid?
Bitch
men
avoid
con
ict
when
annoyed,
Parce
que
j'ai
une
grosse
paire
de
couilles
et
que
je
suis
un
peu
parano
? Les
mecs
évitent
le
conflit
quand
ils
sont
énervés,
But
I'm
making
plenty
noise
with
these
big
metal
toys:
Click
Blaow!
How
you
like
me
now?
Pipe
shit
down.
Mais
je
fais
beaucoup
de
bruit
avec
ces
gros
jouets
en
métal
: Clic
Blaow
! Tu
m'aimes
bien
maintenant
? Ferme
ta
gueule.
Or
I'ma
nd
an
ice-pick
and
you'll
get
your
eyes
picked
out.
The
y
shit
that
I
spit's
foul.
Sinon,
je
vais
prendre
un
pic
à
glace
et
tu
vas
te
faire
arracher
les
yeux.
Le
son
que
je
crache
est
immonde.
I'm
'bout
to
beat
you
with
this
mic-stick,
so
drop
the
mic,
sit
down!
Je
vais
te
tabasser
avec
ce
micro-stick,
alors
lâche
le
micro,
assieds-toi
!
No
te
metes
a
mi
lado
Ne
t'approche
pas
de
moi.
Porque
te
vas
a
llorar
como
un
niño
Payo
no
te
ries
a
mi
lado
Que
con
mi
cante
te
quito
el
sentido
Parce
que
tu
vas
pleurer
comme
un
enfant.
Ne
te
moque
pas
de
moi.
Avec
mon
chant,
je
te
fais
perdre
la
tête.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dj Idem, Soap, Taiwan Mc
Attention! Feel free to leave feedback.