Lyrics and translation Taiwan MC feat. Anouk Aiata - Bubblin'

Bubblin'

When I see you wine
All the time
Baby girl yes you make me feel ne When I see you move
To the groove
You make want to put my dancin' shoes
When I see you dance, in the moonlight Girl I want you to be mine
When I see you move in the starlight
I want you to be mine for a while
The way that I'm moving Underneath the moon
It drives you crazy
You become a fool
When you see me moving
I can hear your heart beating When I'm bubblin'
There's all eyes on me
Well I'm in the mood for love But you've got to follow my rules Well I'm bubblin'
From midnight til noon
Caus the bubblin ruff
Yes the bubblin tuff
Nuff gyal a get mad pon di heavyweight stuff
Gyal wine & bubble and the dance get lively
Gyal madder than madhouse crazy
Mek dem know wine and bubble and shake it slow Mek dem know wine and bubble and shake it slow
Wine & bubble your champagne body Gyal a get mad man a get crazy
See u bubble in a dance we no lazy
We no waste no time no me no dilly dally Dance with me jus' bubble and mek me see Dance with me jus' bubble and mek me see

Bubblin'

Quand je te vois danser
Tout le temps
Bébé, oui, tu me fais sentir bien Quand je te vois bouger
Au rythme
Tu me donnes envie de mettre mes chaussures de danse
Quand je te vois danser, au clair de lune Je veux que tu sois à moi
Quand je te vois bouger à la lumière des étoiles
Je veux que tu sois mienne pour un moment
La façon dont je bouge Sous la lune
Te rend folle
Tu deviens une idiote
Quand tu me vois bouger
Je peux entendre ton cœur battre Quand je bouillonne
Tous les yeux sont braqués sur moi
Eh bien, je suis d'humeur à aimer Mais tu dois suivre mes règles Eh bien, je bouillonne
De minuit à midi
Parce que le bouillonnement est rude
Oui, le bouillonnement est rude
Nuff gyal devient folle sur les trucs lourds
Gyal danse et bouillonne et la danse devient animée
Gyal plus folle qu'une folle enragée
Faites-leur savoir de danser et de bouillir et de bouger lentement Faites-leur savoir de danser et de bouillir et de bouger lentement
Danses et fais bouillir ton corps de champagne Gyal devient folle, l'homme devient fou
Je te vois bouillir dans une danse, on n'est pas paresseux
On ne perd pas de temps, je ne traîne pas Danse avec moi, juste bouillonne et laisse-moi voir Danse avec moi, juste bouillonne et laisse-moi voir