Taiwan MC feat. Anouk Aiata - Your Lovin' - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Taiwan MC feat. Anouk Aiata - Your Lovin'




Your Lovin'
Ton Amour
I would kill for your I would die for your I would kill for your I would kill for your I would die for your I would kill for your
Je pourrais tuer pour ton je pourrais mourir pour ton je pourrais tuer pour ton je pourrais tuer pour ton je pourrais mourir pour ton je pourrais tuer pour ton
Lovin girl lovin boy lovin girl lovin boy lovin girl lovin boy
Amour, ma chérie, amour, mon chéri, amour, ma chérie, amour, mon chéri, amour, ma chérie, amour, mon chéri
Gyal a you me love
Fille, tu es mon amour
It's like a blessing from above
C'est comme une bénédiction du ciel
Come give me your lovin
Viens me donner ton amour
Make we do the rub a dub
Faisons le rub-a-dub
Gyal whine, never outa time
Fille, remue-toi, jamais hors de saison
Come gimme your lovin make we do the rukumbine Gyal ex none a dem test
Viens me donner ton amour, faisons le rukumbine, Fille, aucun d'eux ne te teste
Best in a di east and best ina di west
La meilleure à l'est et la meilleure à l'ouest
Gyal a bubble, oh what a trouble in this time
Fille, tu es une bulle, oh, quel problème en ce moment
Singin about you honey ca your body make me horny What a sweet recipe
Je chante sur toi, mon miel, car ton corps me rend chaud Quelle belle recette
Song that you hummin' when you ride pon me riddim yo What a sweet melody
Chanson que tu fredonnes quand tu montes sur mon rythme, yo Quelle belle mélodie
Singing bout you honey make me lively in the morning What a sweet recipe
Chanter sur toi, mon miel, me rend joyeux le matin Quelle belle recette
Long time we no get this feeling it's as sweet as can be
Cela fait longtemps que nous n'avons pas eu ce sentiment, c'est aussi doux que possible
I remember all the words we spoke,
Je me souviens de tous les mots que nous avons prononcés,
The cigarettes you smoked,
Les cigarettes que tu as fumées,
I remember every minute spent together I know
Je me souviens de chaque minute passée ensemble, je sais
I was always on the run always pushin' dope No It ain't no fun to spend the night alone
J'étais toujours en fuite, toujours en train de pousser de la dope Non, ce n'est pas amusant de passer la nuit seul
I don't want to let you go,
Je ne veux pas te laisser partir,
I need you lovin thats for sure,
J'ai besoin de ton amour, c'est sûr,
Baby girl dont u know, how i love you so I need your lovin dont you see,
Mon bébé, tu ne sais pas comment je t'aime, j'ai besoin de ton amour, tu ne vois pas,
Girl you are the one for me,
Chérie, tu es la femme pour moi,
I dont want no other one, baby
Je ne veux pas d'autre, bébé
Please wont u give it to me
S'il te plaît, ne me le refuseras-tu pas
Sweet sweet love, sweet sweet love Baby girl u are the one for me
Amour doux, amour doux, bébé, tu es la femme pour moi
Don't be scared of re
N'aie pas peur de re
Boy come a little closer
Mon chéri, viens un peu plus près
Cause I could kill for your lovin' and die for your lovin' Burnin' in love for you.
Parce que je pourrais tuer pour ton amour et mourir pour ton amour Brûlant d'amour pour toi.
Let me take you higher
Laisse-moi t'emmener plus haut
Boy come a little closer
Mon chéri, viens un peu plus près
Cause I could kill for your lovin' and die for your loving I'm burnin' in love for you.
Parce que je pourrais tuer pour ton amour et mourir pour ton amour Je brûle d'amour pour toi.
Don't be scared of re
N'aie pas peur de re
Boy come a little closer
Mon chéri, viens un peu plus près
Caus I could kill for your lovin' and die for your lovin' I'm burnin' in love for you
Parce que je pourrais tuer pour ton amour et mourir pour ton amour Je brûle d'amour pour toi
Don't be scared of re
N'aie pas peur de re
Come a little closer
Viens un peu plus près
I could kill for your lovin' girl
Je pourrais tuer pour ton amour, ma chérie
Your lovin your lovin your lovin Your lovin' in the morning Your lovin' your lovin' your lovin' Your lovin' in the evening Your lovin your lovin your lovin Your lovin' in the morning Your lovin' your lovin' your lovin' Your lovin' in the evening
Ton amour, ton amour, ton amour, ton amour le matin, ton amour, ton amour, ton amour, ton amour le soir, ton amour, ton amour, ton amour, ton amour le matin, ton amour, ton amour, ton amour, ton amour le soir





Writer(s): Anouk Aiata


Attention! Feel free to leave feedback.