Lyrics and translation Taiyo Ky - Lucky Star

Lucky Star

Try far too hard
Like a shameless serenade
More desperate than ever before

If on fertile ground
Can love grow without a sound?
So gently like a kiss
And why is it
That love has no reason
A fool who fell too hard
She barely sees him
The twinkle in her eyes
Lifts him higher than a dream
How I wish you were my lucky star

Fading away with each passing day
Hoping that this is her type
For one afternoon
I would be anybody
All to be closer to you

And why is it
That love has no reasons
A fool who fell too hard
She barely sees him
The twinkle in your eyes
Lifts me higher than a dream
How I wish you were my lucky
Wish you were my lucky
Wish you were my lucky star

Счастливая звезда

Слишком стараюсь,
Как бесстыдная серенада,
Отчаяннее, чем когда-либо прежде.

Если на плодородной почве
Может ли любовь расти без звука?
Так нежно, как поцелуй,
И почему
У любви нет причин?
Глупец, который слишком сильно влюбился,
Она его почти не видит.
Блеск в твоих глазах
Поднимает меня выше мечты.
Как бы я хотел, чтобы ты была моей счастливой звездой.

Исчезаю с каждым днем,
Надеясь, что это твой типаж.
На один день
Я был бы кем угодно,
Чтобы быть ближе к тебе.

И почему
У любви нет причин?
Глупец, который слишком сильно влюбился,
Она его почти не видит.
Блеск в твоих глазах
Поднимает меня выше мечты.
Как бы я хотел, чтобы ты была моей счастливой,
Чтобы ты была моей счастливой,
Чтобы ты была моей счастливой звездой!