Lyrics and translation Taiyo Ky - Say It Ain't True

Say It Ain't True

Far from new
Love spoils too
Long afternoons with no one to talk to
Parting ways
She walks away
Caught in a daze with nothing to do

And it gets hard sometimes when you're on my mind
Oh my life's been put on pause
And it gets hard sometimes when you're not mine
Oh say it aint true
But I've heard she's found somebody new

Tell me please
How could it be?
Can you believe it used to be easy?
Unlocked door
Just like before
Stuck in my dreams where she still needs me

And it gets hard sometimes when you're on my mind
Oh my life's been put on pause
And it gets hard sometimes when you're not mine and
Oh just say it aint true
Cause I've heard you've found somebody new

Скажи, что это неправда

Давно не новость,
Что любовь портится.
Долгие послеобеденные часы, когда не с кем поговорить.
Расстаемся,
Ты уходишь.
Пойманный в оцепенении, ничего не могу сделать.

Иногда становится тяжело, когда ты в моей голове.
О, моя жизнь поставлена на паузу.
И иногда становится тяжело, когда ты не моя.
О, скажи, что это неправда.
Но я слышал, ты нашла кого-то нового.

Скажи мне, пожалуйста,
Как это могло случиться?
Можешь ли ты поверить, что раньше всё было просто?
Открытая дверь,
Всё, как раньше.
Застрял в своих мечтах, где ты всё ещё нуждаешься во мне.

И иногда становится тяжело, когда ты в моей голове.
О, моя жизнь поставлена на паузу.
И иногда становится тяжело, когда ты не моя.
О, просто скажи, что это неправда,
Потому что я слышал, ты нашла кого-то нового.