Lyrics and translation Taizé - Jubelt und freut euch

Jubelt und freut euch

Jubelt und freut euch über den Herrn, er hat Großes an uns getan.
Jubelt und freut euch, fürchtet euch nicht.
Alleluja!
Exultez et réjouissez-vous dans le
Seigneur, car il a fait de grandes oeuvres.
Exultez et réjouissez-vous, ne craignez pas.
Alléluia!
/ Be glad and rejoice in the Lord; he has done great things!
Be glad and rejoice, do not be afraid.
Alleluia! / ¡Alégrate y goza en el
Señor, porque ha hecho grandes cosas!
Alégrate y goza, no tengas miedo. ¡Alleluia! /
Rallégrati e gioisci nel Signore, poiché lui ha fatto cose grandi.
Rallégrati e gioisci, non temere.
Alleluia! / Radujcie się i weselcie w Panu, bo uczynił wielkie rzeczy.
Radujcie się i weselcie, nie lękajcie się.
Alleluja! / ¡Alégrate y goza en el
Señor, porque ha hecho grandes cosas!
Alégrate y goza, no tengas miedo. ¡Alleluia! (cf Joël 2, 21.
23)

Ликуйте и радуйтесь

Ликуйте и радуйтесь о Господе, ибо Он совершил для нас великие дела.
Ликуйте и радуйтесь, не бойтесь.
Аллилуйя!
Возрадуйтесь и возвеселитесь в Господе,
ибо Он сотворил великие дела.
Возрадуйтесь и возвеселитесь, не бойтесь.
Аллилуйя!
/ Радуйтесь и ликуйте в Господе; Он совершил великие дела!
Радуйтесь и ликуйте, не бойтесь.
Аллилуйя! / Радуйтесь и ликуйте в Господе,
ибо Он совершил великие дела!
Радуйтесь и ликуйте, не бойтесь. Аллилуйя! /
Радуйтесь и ликуйте в Господе, ибо Он совершил великие дела.
Радуйтесь и ликуйте, не бойтесь.
Аллилуйя! / Радуйтесь и веселитесь в Господе, ибо Он сотворил великие дела.
Радуйтесь и веселитесь, не бойтесь.
Аллилуйя! / Радуйтесь и ликуйте в Господе,
ибо Он совершил великие дела!
Радуйтесь и ликуйте, не бойтесь. Аллилуйя! (ср. Иоиль 2, 21.
23)