Taizé - Lord Jesus Christ (Jésus le Christ) - translation of the lyrics into Russian




Lord Jesus Christ (Jésus le Christ)
Господь Иисус Христос (Jésus le Christ)
Lord Jesus Christ your light shines within us.
Господь Иисус Христос, Твой свет сияет во мне.
Let not my doubts nor my darkness speak to me.
Не дай моим сомнениям и моей тьме говорить со мной.
Lord Jesus Christ your light shines within us.
Господь Иисус Христос, Твой свет сияет во мне.
Let my heart always welcome your love.
Пусть мое сердце всегда принимает Твою любовь.
Lord you have search me and know me.
Господь, Ты исследовал меня и знаешь меня.
You know when I sit down and when I rise up.
Ты знаешь, когда я сажусь и когда встаю.
You are acquainted with all my ways.
Тебе ведомы все мои пути.
If I take the wings of the morning;
Если я возьму крылья зари
And set to hide in the farthest place in the sea,
И укроюсь на краю моря,
Even there your hand shall follow me.
Даже там Твоя рука найдет меня.
If I say let the darkness cover me,
Если я скажу: «Пусть тьма покроет меня»,
Even the darkness is not dark to You,
Даже тьма не сокрыта от Тебя,
But night is as bright as the day.
И ночь светла, как день.
Search me, O God, and know my heart.
Испытай меня, Боже, и узнай мое сердце.
And lead me in the everlasting way.
И веди меня по пути вечному.
Lord Jesus Christ your light shines within us.
Господь Иисус Христос, Твой свет сияет во мне.
Let not my doubts nor my darkness speak to me.
Не дай моим сомнениям и моей тьме говорить со мной.
Lord Jesus Christ your light shines within us.
Господь Иисус Христос, Твой свет сияет во мне.
Let my heart always welcome your love.
Пусть мое сердце всегда принимает Твою любовь.





Writer(s): jacques berthier, taizé


Attention! Feel free to leave feedback.