Lyrics and translation Taj Jackson - Don't Tell Me It's Over

Don't Tell Me It's Over

Baby what's wrong with you
Are you scared we're gonna run into him
And what's he gonna do
You should say that you no longer want him
You need to let him go
That he had his chance and you are already coming
He nearly messed up with you
You know that I tell the truth
This is what we need to do
Baby it's been a while
Since we commit this
We're not alone and you'll forget him
I don't wanna hear what I think you're gonna say
'Cause I know it can't be good from the look that's on your face
And I can't believe that is too late don't
Tell me it's over (don't tell me it's over)
I can tell that's been hurting you I see it in your eyes
Is the first time that I'm feelin' like I'm about to cry
Just say anythin' but goodbye,
Don't tell me it's over (don't tell me it's over)
You say you wanna do this
If I walk away it will be forever
I can't go through this
I rather work it out
Try to stay together
You tell me he don't love you
I would give up the world
Just for you to be my girl (yeah)
You know he messed up with you
You know that I tell the truth
I wanna be wit' you
I don't wanna hear what I think you4re gonna say
'Cause I know it can't be good from the look that's on your face
And I can't believe that is too late,
Don't tell me it's over (don't tell me it's over)
I can tell that's been hurting you I see it in your eyes
Is the first time that I'm feeling like I'm about to cry
Just say anything but goodbye,
Don't tell me it's over (don't tell me it's over)
It's hard to hear and tell me no
I don't wanna let you go
Why should I give you up?
End be here alone
Baby isn't making sense (making sense)
When I try to give up my babe
Can you tell me is over but the truth is
Baby I love you
Don't wanna hear what I think you are gonna say
'Cause I know it can't be good from the look that's on your face
And I can't believe that is too late,
Don't tell me it's over (don't tell me it's over)
I can tell that's been hurting you, I see it in your eyes
Is the first time that I'm feeling like I'm about to cry
Just say anything but goodbye,
Don't tell me it's over (don't tell me it's over)
I don't wanna hear what I think you're gonna say
'Cause I know it can't be good from the look that's on your face
And I can't believe that is too late,
Don't tell me it's over (don't tell me it's over)
I can tell that's been hurting you I see it in your eyes
Is the first time that I'm feeling like I'm about to cry
Just say anything but goodbye,
Don't tell me it's over (don't tell me it's over)
Tell me it's over
Don't tell me it's over

Не говори, что все кончено

Детка, что с тобой не так?
Ты боишься, что мы столкнемся с ним?
И что он сделает?
Ты должна сказать, что он тебе больше не нужен.
Тебе нужно отпустить его.
Сказать, что у него был шанс, но ты уже уходишь.
Он чуть не испортил всё между нами.
Ты знаешь, что я говорю правду.
Вот что нам нужно сделать.
Детка, прошло уже много времени
С тех пор, как мы решили быть вместе.
Мы не одни, и ты забудешь его.
Я не хочу слышать то, что ты собираешься сказать,
Потому что я знаю, что это не может быть хорошим, судя по твоему лицу.
И я не могу поверить, что уже слишком поздно, не
Говори мне, что все кончено (не говори, что все кончено).
Я вижу, что тебе больно, я вижу это в твоих глазах.
Впервые я чувствую, что сейчас заплачу.
Скажи что угодно, только не прощай,
Не говори мне, что все кончено (не говори, что все кончено).
Ты говоришь, что хочешь это сделать.
Если я уйду, это будет навсегда.
Я не могу через это пройти.
Я лучше попытаюсь все исправить,
Попытаюсь остаться с тобой.
Ты говоришь, что он тебя не любит.
Я бы отдал весь мир,
Только чтобы ты была моей девушкой (да).
Ты знаешь, что он все испортил.
Ты знаешь, что я говорю правду.
Я хочу быть с тобой.
Я не хочу слышать то, что ты собираешься сказать,
Потому что я знаю, что это не может быть хорошим, судя по твоему лицу.
И я не могу поверить, что уже слишком поздно,
Не говори мне, что все кончено (не говори, что все кончено).
Я вижу, что тебе больно, я вижу это в твоих глазах.
Впервые я чувствую, что сейчас заплачу.
Скажи что угодно, только не прощай,
Не говори мне, что все кончено (не говори, что все кончено).
Мне тяжело это слышать, говорить мне "нет".
Я не хочу отпускать тебя.
Зачем мне отказываться от тебя?
Остаться одному?
Детка, это не имеет смысла (не имеет смысла),
Когда я пытаюсь отказаться от моей малышки.
Ты можешь сказать, что все кончено, но правда в том, что
Детка, я люблю тебя.
Я не хочу слышать то, что ты собираешься сказать,
Потому что я знаю, что это не может быть хорошим, судя по твоему лицу.
И я не могу поверить, что уже слишком поздно,
Не говори мне, что все кончено (не говори, что все кончено).
Я вижу, что тебе больно, я вижу это в твоих глазах.
Впервые я чувствую, что сейчас заплачу.
Скажи что угодно, только не прощай,
Не говори мне, что все кончено (не говори, что все кончено).
Я не хочу слышать то, что ты собираешься сказать,
Потому что я знаю, что это не может быть хорошим, судя по твоему лицу.
И я не могу поверить, что уже слишком поздно,
Не говори мне, что все кончено (не говори, что все кончено).
Я вижу, что тебе больно, я вижу это в твоих глазах.
Впервые я чувствую, что сейчас заплачу.
Скажи что угодно, только не прощай,
Не говори мне, что все кончено (не говори, что все кончено).
Скажи, что все кончено.
Не говори мне, что все кончено.