Taj Jackson - NEW DAY - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Taj Jackson - NEW DAY




I can say I erased you from my mind and never think of you
Я могу сказать, что стерла тебя из памяти и никогда о тебе не думаю.
I'd forget about the friends we made if that's what I need to do
Я бы забыла о друзьях, которых мы завели, если это то, что мне нужно сделать.
I can act like the only way that you exist is in a dream
Я могу вести себя так, будто ты существуешь только во сне.
It's the only way out of my reality
Это единственный выход из моей реальности.
I can change the channel every time our favorite show comes on
Я могу переключать канал каждый раз, когда идет наше любимое шоу.
And get mad at the radio cause they just played your favorite song
И злись на радио, потому что там только что крутили твою любимую песню.
I can find another girl and try to love you out my life
Я могу найти другую девушку и попытаться любить тебя всю свою жизнь.
But it just gets harder every time I try
Но с каждым разом мне становится все труднее.
Oh, that's why I'm broken
О, вот почему я сломлен.
And it's hurting me girl, cause you just left me broken
И мне больно, девочка, потому что ты только что оставила меня разбитым.
And because of you I don't know if I can love again
И из-за тебя я не знаю, смогу ли снова полюбить,
But I won't believe that this is the end
но я не поверю, что это конец.
We'll be together once again
Мы снова будем вместе.
Cause girl, I'm broken
Потому что, девочка, я сломлен.
I can take the pictures that we took
Я могу взять фотографии, которые мы сделали,
And throw them all away
и выбросить их все.
Every letter that you wrote girl, I wanna forget what you had to say
Каждое письмо, которое ты написала, девочка, я хочу забыть то, что ты должна была сказать.
Cause I'll never understand what you did to me on that day
Потому что я никогда не пойму что ты сделал со мной в тот день
That's the only part I wish I can replace
Это единственная часть, которую я хотел бы заменить.
Can't you see I'm broken
Разве ты не видишь, что я сломлен?
And it's hurting me girl, cause you just left me broken
И мне больно, девочка, потому что ты только что оставила меня разбитым.
And because of you, I don't know if I can love again
И из-за тебя я не знаю, смогу ли снова полюбить,
But I won't believe that this is the end
но я не поверю, что это конец.
We'll be together once again
Мы снова будем вместе.
Cause girl I'm broken
Потому что девочка я сломлен
Oh if I had a choice, baby you'd still be right here with me
О, если бы у меня был выбор, детка, ты все еще была бы здесь, со мной.
And if you gave me your voice, I would tell you I don't want you to leave
И если бы ты дала мне свой голос, я бы сказала, что не хочу, чтобы ты уходила.
(Broken)
(Сломлен)
Don't you know I'm broken
Разве ты не знаешь, что я сломлен?
And it's hurting me girl
И это причиняет мне боль девочка
Cause you just left me broken
Потому что ты только что оставил меня сломленной
And because of you I don't know if I can love again
И из-за тебя я не знаю, смогу ли снова полюбить,
But I won't believe that this is the end
но я не поверю, что это конец.
(This is not the end no)
(Это еще не конец, нет)
We'll be together once again
Мы снова будем вместе.
Cause girl I'm broken
Потому что девочка я сломлен
(I'm broken)
сломлен)
And it's hurting me girl cause you just left me broken
И мне больно девочка потому что ты только что оставила меня разбитым
And because of you I don't know if I can love again
И из-за тебя я не знаю, смогу ли снова полюбить,
But I won't believe that this is the end
но я не поверю, что это конец.
We'll be together once again
Мы снова будем вместе.
And love can make it mend
И любовь может все исправить.
Because girl I'm broken
Потому что девочка я сломлен






Attention! Feel free to leave feedback.