Taj Jackson - Recovery - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Taj Jackson - Recovery




Recovery
Recovery
Didn't mean to make you wait, I know the time is right now
Je ne voulais pas vous faire attendre, je sais que le moment est venu
I'm living the way I wanna live, I took the mess I made and I threw it all out
Je vis comme je veux vivre, j'ai pris le désordre que j'ai fait et je l'ai jeté
I don't wanna share in this alone
Je ne veux pas partager ça seul
Baby take your heart and my heart and make it a home
Bébé, prends ton cœur et mon cœur et faisons-en un foyer
Now that I'm good, I can be the man that you need
Maintenant que je vais bien, je peux être l'homme dont tu as besoin
Broke the piece of me I didn't want you to see
J'ai brisé le morceau de moi que je ne voulais pas que tu voies
When love let me down, you were always around
Quand l'amour m'a laissé tomber, tu étais toujours
You deserve to have the very best of me, I need time for recovery
Tu mérites d'avoir le meilleur de moi, j'ai besoin de temps pour récupérer
Sometimes you just want to escape, and the mirror's just to real to face
Parfois, on veut juste s'échapper, et le miroir est trop réel pour y faire face
The feeling, I'm wanting to feel more, that's what I reach for everyday
Le sentiment, je veux le ressentir plus, c'est ce que je recherche tous les jours
I don't wanna share in this alone
Je ne veux pas partager ça seul
Baby take your heart and my heart and make it a home
Bébé, prends ton cœur et mon cœur et faisons-en un foyer
Now that I'm good, I can be the man that you need
Maintenant que je vais bien, je peux être l'homme dont tu as besoin
Broke the piece of me I didn't want you to see
J'ai brisé le morceau de moi que je ne voulais pas que tu voies
When love let me down, you were always around
Quand l'amour m'a laissé tomber, tu étais toujours
You deserve to have the very best of me, I need time for recovery
Tu mérites d'avoir le meilleur de moi, j'ai besoin de temps pour récupérer
So good to finally breathe you in
C'est si bon de pouvoir enfin te respirer
Baby all that you see, after everything I've been to set you free
Bébé, tout ce que tu vois, après tout ce que j'ai traversé pour te libérer
Now that I'm good, I can be the man that you need
Maintenant que je vais bien, je peux être l'homme dont tu as besoin
Broke the piece of me I didn't want you to see
J'ai brisé le morceau de moi que je ne voulais pas que tu voies
When love let me down, you were always around
Quand l'amour m'a laissé tomber, tu étais toujours
You deserve to have the very best of me, I need time for recovery
Tu mérites d'avoir le meilleur de moi, j'ai besoin de temps pour récupérer
Now that I'm good, I can be the man that you need
Maintenant que je vais bien, je peux être l'homme dont tu as besoin
Broke the piece of me I didn't want you to see
J'ai brisé le morceau de moi que je ne voulais pas que tu voies
When love let me down, you were always around
Quand l'amour m'a laissé tomber, tu étais toujours
You deserve to have the very best of me, I need time for recovery
Tu mérites d'avoir le meilleur de moi, j'ai besoin de temps pour récupérer






Attention! Feel free to leave feedback.