Taj Jackson - Rock! Rock! Rock! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Taj Jackson - Rock! Rock! Rock!




Rock! Rock! Rock!
Rock! Rock! Rock!
I got the night in my cup
J’ai la nuit dans mon verre
And I′m gonna drink till they say it's all gone
Et je vais boire jusqu’à ce qu’ils disent que tout est fini
I′m gonna dance till the music stops
Je vais danser jusqu’à ce que la musique s’arrête
This party needs to last all night long
Cette fête doit durer toute la nuit
Fill me up again to the top
Remplis-moi encore jusqu’en haut
I wanna be so drunk that everybody looks hot
Je veux être tellement ivre que tout le monde me semble beau
Release my super star I'm gonna pop
Je vais libérer ma superstar, je vais exploser
I wanna shock the whole world like uu aah
Je veux choquer le monde entier comme uu aah
(Pre-)
(Pré-)
And say aaaaa
Et dis aaaaa
It feels amazing when you let it all go
C’est incroyable quand tu lâches tout
And say aaaa
Et dis aaaa
You gotta love it when you losing control
Il faut l’aimer quand tu perds le contrôle
Tonight we gonna
Ce soir on va
Ro-ro-ro-ro-ro-ro-rock
Ro-ro-ro-ro-ro-ro-rocker
We gonna
On va
Ro-ro-ro-ro-ro-ro-rock
Ro-ro-ro-ro-ro-ro-rocker
Tonight we gonna
Ce soir on va
Ro-ro-ro-ro-ro-ro-rock
Ro-ro-ro-ro-ro-ro-rocker
We gonna
On va
Ro-ro-ro-ro-ro-ro-rock
Ro-ro-ro-ro-ro-ro-rocker
Tonight we gonna
Ce soir on va
Toast to the good life
Porter un toast à la belle vie
Make this a special night to remember
Faire de ce soir une nuit spéciale à se souvenir
We gonna boast to this long shows
On va se vanter de ces longs shows
Twit few here your life is so much better
Quelques-uns ici, ta vie est bien meilleure
I got my phone taking pictures
J’ai mon téléphone qui prend des photos
All up your smile I'm texting you looking so hot
Tout sur ton sourire, je t’envoie des textos, tu es tellement belle
She getting close like she wants me to kiss her
Elle se rapproche comme si elle voulait que je l’embrasse
Before I took her home let′s take another shot
Avant de la ramener à la maison, prenons un autre shot
(Pre-)
(Pré-)
And say aaaaa
Et dis aaaaa
It feels amazing when you let it all go
C’est incroyable quand tu lâches tout
And say aaaa
Et dis aaaa
You gotta love it when you losing control
Il faut l’aimer quand tu perds le contrôle
Tonight we gonna
Ce soir on va
Ro-ro-ro-ro-ro-ro-rock
Ro-ro-ro-ro-ro-ro-rocker
We gonna
On va
Ro-ro-ro-ro-ro-ro-rock
Ro-ro-ro-ro-ro-ro-rocker
Tonight we gonna
Ce soir on va
Ro-ro-ro-ro-ro-ro-rock
Ro-ro-ro-ro-ro-ro-rocker
We gonna
On va
Ro-ro-ro-ro-ro-ro-rock
Ro-ro-ro-ro-ro-ro-rocker
Tonight we gonna
Ce soir on va
(Bridge) x2
(Pont) x2
Why can′t we all be friends
Pourquoi on ne peut pas tous être amis ?
Make a moment last forever
Faire durer un moment pour toujours
The night doesn't have to end
La nuit n’a pas à se terminer
(Pre-) x2
(Pré-) x2
And say aaaaa
Et dis aaaaa
It feels amazing when you let it all go
C’est incroyable quand tu lâches tout
And say aaaa
Et dis aaaa
You gotta love it when you losing control
Il faut l’aimer quand tu perds le contrôle
Tonight we gonna
Ce soir on va
Ro-ro-ro-ro-ro-ro-rock
Ro-ro-ro-ro-ro-ro-rocker
We gonna
On va
Ro-ro-ro-ro-ro-ro-rock
Ro-ro-ro-ro-ro-ro-rocker
Tonight we gonna
Ce soir on va
Ro-ro-ro-ro-ro-ro-rock
Ro-ro-ro-ro-ro-ro-rocker
We gonna
On va
Ro-ro-ro-ro-ro-ro-rock
Ro-ro-ro-ro-ro-ro-rocker
Tonight we gonna
Ce soir on va






Attention! Feel free to leave feedback.