Lyrics and translation Taj Mahal - Celebrated Walkin' Blues

Celebrated Walkin' Blues

I woke up this morning baby, feeling all 'round for my shoes
Honey, now you know 'bout that, baby,
I got them old, got them old walkin' blues
I woke up this morning baby, honey I felt around for my shoes
Now you know about that baby, I had, I had the walkin' blues

Well you know, minutes seem like hours, hours seem just like days
I hope my little woman, she got to try to tame her low down ways
I hope my baby, she wanna change her low down ways
Everything I tell my baby, you know,
My little woman understands just what I say

C'mon do it!
I'm leaving early this morning baby if I have to ride the blind
You know I'm sick and disgusted baby, I'm so doggone dissatisfied
Yes I'm leaving in the early morning baby, mama,
You know if I have to, I have to ride only blind
I'm sick and disgusted baby, mama, now, I'm so doggone dissatisfied

Gotta go to Memphis, baby, to have my hambone boiled
You know I done lay around yea,
Clarksdale baby, until my little old hambone's spoiled
I say I gotta go to Memphis, baby, mama,
Now, honey I got to have my hambone boiled
I done lay around here Clarksdale baby,
Honey now, I let my, my little old hambone spoil

It's getting late over in the evening baby you
Know I feel like er I'll leave my lonesome home
I woke up this morning baby you know all
I had everything everything I had were gone
I said I woke up this morning baby,
Honey ev-everything I had, everything I had were gone
I woke up this morning, somebody done,
Hey, baby you know they done ruin my happy home

I'm going down the rolling bog (??
) Baby, honey, just to try some tricks
A gypsy woman over in Tuna (??),
Mississippi she said she's gonna ha ha get my business fixed
I said a gypsy woman over in Tuna, Mississippi,
Baby now you know she said she's
Gonna, she's gonna get my business fixed
You know that woman, she's got that crazy mind,
Done become a gypsy, she done stop her little tricks

I woke up this morning baby, feeling all 'round for my shoes
How 'bout that, little girl,
You know that I had them old, I had them, old walkin' blues
I said I woke up this morning baby,
And I was, I was feeling all around for my shoes
Now well you know about that baby, I had, yes I had them walkin' blues

Read more:

Знаменитый Блюз Скитальца

Проснулся я сегодня утром, детка, и стал искать свои ботинки
Милая, ты же знаешь, детка,
что это меня одолел старый, старый блюз скитальца.
Проснулся я сегодня утром, детка, и стал искать свои ботинки.
Ты же знаешь, детка, что меня одолел, одолел блюз скитальца.

Знаешь, минуты кажутся часами, а часы - днями.
Надеюсь, моя малышка попытается укротить свои подлые замашки.
Надеюсь, моя детка захочет изменить свои подлые замашки.
Всё, что я говорю своей крошке, знаешь,
Моя малышка понимает каждое моё слово.

Давай же!
Я ухожу рано утром, детка, даже если придётся ехать наугад.
Знаешь, меня тошнит, и я сыт по горло, детка, я чертовски недоволен.
Да, я ухожу рано утром, детка, мама,
Знаешь, если придётся, то поеду только наугад.
Меня тошнит, и я сыт по горло, детка, мама, я чертовски недоволен.

Надо ехать в Мемфис, детка, чтобы мне сварили окорок.
Знаешь, я провалялся здесь,
в Кларксдейле, детка, пока мой бедный старый окорок не испортился.
Говорю тебе, надо ехать в Мемфис, детка, мама,
Милая, мне нужно сварить мой окорок.
Я провалялся здесь, в Кларксдейле, детка,
Милая, я дал моему, моему бедному старому окороку испортиться.

Вечер уже близится, детка, знаешь,
я чувствую, что покину свой одинокий дом.
Проснулся я сегодня утром, детка, знаешь,
у меня ничего не осталось, всё, что у меня было - пропало.
Говорю тебе, проснулся я сегодня утром, детка,
Милая, всё, что у меня было, всё пропало.
Проснулся я сегодня утром, кто-то взял и,
Эй, детка, ты же знаешь, разрушили мой счастливый дом.

Я пойду на болото (??
), детка, милая, чтобы попробовать кое-какие штучки.
Цыганка в Туне (??),
штат Миссисипи, сказала, что ха-ха, наладит мои дела.
Говорю тебе, цыганка в Туне, штат Миссисипи,
Детка, знаешь, она сказала, что
наладит, наладит мои дела.
Знаешь, у этой женщины с головой не всё в порядке,
Стала цыганкой, бросила свои штучки.

Проснулся я сегодня утром, детка, и стал искать свои ботинки.
Как насчёт этого, девочка,
ты же знаешь, что меня одолел старый, старый блюз скитальца.
Говорю тебе, проснулся я сегодня утром, детка,
и стал, стал искать свои ботинки.
Ну, ты же знаешь, детка, что меня одолел, да, одолел блюз скитальца.

Читать далее: