Farther On Down the Road - Taj Mahal translation in French

Farther On Down the Road

Farther on down the road
You will accompany me
Yes, further on down the road
You will accompany me
Every time I think about
Your sweet love
Shining' down on me like the sun
I don't remember any old cold days
Baby, I guess that you're the one
Goin' farther on down the road
You will accompany me
If there's fools in this life
Then a happy fool is what I wanna be
So I'll be glad to learn about you, baby
You can learn a thing or two about me
But then if we ever should get down
And things really got sad
You know we could cheer each other up
And things wouldn't be that bad, baby
If I'm gonna be a fool in this life
Just want to be a fool for you, darlin'
Day by day, just one step at a time
Girl, you've been so sweet
Restore my peace of mind
And I don't care what anybody knows
And I don't care what anybody might say
With lovin' in my corner each and every day
And I wanna thank you for that, baby
Just want you to go with me thru time
And every step of the way
Farther on down the road
Farther on down the road
I know baby
You can say further on
Further on
Gonna turn around.

Plus loin sur la route

Plus loin sur la route
Tu m'accompagneras
Oui, plus loin sur la route
Tu m'accompagneras
Chaque fois que je pense à
Ton doux amour
Brillant sur moi comme le soleil
Je ne me souviens d'aucun vieux jour froid
Bébé, je suppose que tu es l'élue
Allons plus loin sur la route
Tu m'accompagneras
S'il y a des fous dans cette vie
Alors je veux être un heureux fou
Alors je serais heureux d'apprendre à te connaître, bébé
Tu peux apprendre une chose ou deux sur moi
Mais si jamais nous devions nous déprimer
Et que les choses deviennent vraiment tristes
Tu sais que nous pourrions nous remonter le moral
Et les choses ne seraient pas si mal, bébé
Si je dois être un idiot dans cette vie
Je veux juste être un idiot pour toi, ma chérie
Jour après jour, juste un pas à la fois
Fille, tu as été si douce
Restaure ma tranquillité d'esprit
Et je me fiche de ce que les gens savent
Et je me fiche de ce que les gens pourraient dire
Avec de l'amour dans mon coin chaque jour
Et je veux te remercier pour ça, bébé
Je veux juste que tu m'accompagnes à travers le temps
Et à chaque étape du chemin
Plus loin sur la route
Plus loin sur la route
Je sais bébé
Tu peux dire plus loin
Plus loin
Je vais faire demi-tour.