Lyrics and translation Taj Mahal - Feets Don't Fail Me Now

Feets Don't Fail Me Now

Your daddy says I′m no good
Your momma says keep away
I got to tell you truthful girl, you can never make me stay
I got something up and down the coast
I bet you my last dollar girl, I can love your love the most
Don't the sunrise look so pretty?
Never such a sight
Like rolling into New York City
With the skyline in the morning light
Roll right through the night
Roll right through the night
Semi smoking mama, you got to give me some
I heard you got the biggest, biggest truck in town
Right on through to Baltimore, you got to love me now
Do it to me gently, feets don′t fail me now
Feets don't fail me now
Don't the sunrise look so pretty?
Never such a sight
Like rolling into New York City
With the skyline in the morning light
Roll right through the night
Roll right through the night
Roll right through the night
Roll right through the night

Mes pieds ne me lâcheront pas

Ton père dit que je ne vaux rien
Ta mère t'ordonne de rester loin de moi
Je dois t'avouer la vérité ma belle, tu ne pourras jamais me retenir
J'ai des intérêts partout
Je te parie mon dernier dollar ma belle, que je saurai aimer mieux que quiconque
N'est-ce pas ravissant, le lever du soleil ?
Je n'ai jamais rien vu d'aussi beau
C'est magique d'arriver dans New York
Avec les gratte-ciel illuminés par les premières lueurs
Roule toute la nuit
Roule toute la nuit
Femme fatale au volant d'un semi, tu dois me donner un peu de ta marchandise
J'ai entendu dire que tu possédais le plus gros camion de toute la ville
En route vers Baltimore, tu dois m'aimer maintenant
Fais-le en douceur, mes pieds ne me lâchez pas
Mes pieds ne me lâcheront pas
N'est-ce pas ravissant, le lever du soleil ?
Je n'ai jamais rien vu d'aussi beau
C'est magique d'arriver dans New York
Avec les gratte-ciel illuminés par les premières lueurs
Roule toute la nuit
Roule toute la nuit
Roule toute la nuit
Roule toute la nuit