Lyrics and translation Taj Mahal - Going Up to the Country, Paint My Mailbox Blue
Gonna
move
up
to
the
country
Je
vais
m'installer
à
la
campagne
Paint
my
mailbox
blue
Peindre
ma
boîte
aux
lettres
en
bleu
Gonna
move
up
to
the
country
Je
vais
m'installer
à
la
campagne
Paint
my
mailbox
blue
Peindre
ma
boîte
aux
lettres
en
bleu
Put
some
flowers
on
it
baby
Mettre
des
fleurs
dessus
ma
chérie
Paint
some
trailin'
vines
and
dew
Peindre
des
vignes
et
de
la
rosée
You
know
I'm
leavin'
LA
baby
Tu
sais
que
je
quitte
Los
Angeles
mon
bébé
Don't
you
know
this
smog's
got
me
down
Tu
ne
sais
pas
que
ce
smog
m'abat
I'm
leavin'
LA
baby
Je
quitte
Los
Angeles
mon
bébé
Don't
you
know
this
smog
has
got
me
down
Tu
ne
sais
pas
que
ce
smog
m'abat
I'm
goin'
up
to
the
country
Je
vais
à
la
campagne
Where
there
ain't
no
doggone
smog
around
Où
il
n'y
a
pas
de
ce
maudit
smog
Well,
come
here
baby
Viens
ici
mon
bébé
Sugar,
let
your
papa
take
you
by
the
hand
Bonbon,
laisse
ton
papa
te
prendre
par
la
main
Well,
come
here
baby
Viens
ici
mon
bébé
Sugar,
let
your
papa
take
you
by
the
hand
Bonbon,
laisse
ton
papa
te
prendre
par
la
main
Well,
you
be
my
woman
Sois
ma
femme
And
I'll
be
your
city-boy,
country
man.
Et
je
serai
ton
homme
citadin,
ton
homme
campagnard
I'm
gonna
move
up
to
the
country
Je
vais
m'installer
à
la
campagne
Gonna
paint,
gonna
paint,
gonna
paint,
my
mailbox
blue
Je
vais
peindre,
peindre,
peindre,
ma
boîte
aux
lettres
en
bleu
Move
up
to
the
country
M'installer
à
la
campagne
Gonna
paint
my
mailbox
blue
Peindre
ma
boîte
aux
lettres
en
bleu
Put
some
flowers
on
it
honey
Mettre
des
fleurs
dessus
mon
cœur
Paint
some
trailin'
vines
and
dew
Peindre
des
vignes
et
de
la
rosée
Rate the translation
1
She Caught the Katy and Left Me a Mule to Ride
2 Leaving Trunk
3 Statesboro Blues
4 Oh, Susanna
5 Johnny Too Bad
6 Chevrolet
7 Frankie and Albert
8 Cakewalk into Town
9 You're Going to Need Somebody On Your Bond (Live)
10 Fishin' Blues
11 Farther On Down the Road
12 Six Days On the Road
13 Take a Giant Step
14 Going Up to the Country, Paint My Mailbox Blue
15 Corinna
16 Ain't Gwine to Whistle Dixie (Any Mo') (Live)
17 Sweet Mama Janisse (Previously Unissued Studio Version)
2 Leaving Trunk
3 Statesboro Blues
4 Oh, Susanna
5 Johnny Too Bad
6 Chevrolet
7 Frankie and Albert
8 Cakewalk into Town
9 You're Going to Need Somebody On Your Bond (Live)
10 Fishin' Blues
11 Farther On Down the Road
12 Six Days On the Road
13 Take a Giant Step
14 Going Up to the Country, Paint My Mailbox Blue
15 Corinna
16 Ain't Gwine to Whistle Dixie (Any Mo') (Live)
17 Sweet Mama Janisse (Previously Unissued Studio Version)
Attention! Feel free to leave feedback.