Lyrics and translation Taj Mahal - Roll, Turn, Spin
Entah
mengapa
rasa
sayang
padamu
Каким-то
образом
вкус
любви
к
тебе
...
Dengan
kejujuranmu
membuat
ku
merindu
Благодаря
твоей
честности
я
стала
меринду.
Oh
kekasih
О
возлюбленный
Tiada
sepatutnya
ku
nyatakan
Не
заслуженно
заявляю
Я
Untuk
mencurahkan
perasaan
Излить
свои
чувства.
Walau
aku
telah
punya
teman
yang
setia
Хотя
у
меня
был
верный
друг.
Waktu
sunyi
ku
membicara
Тихое
время
я
говорю
Membuai
daku
yang
terlena
Убаюкивай
меня
это
убаюкивало
Hingga
tak
dapat
ku
menolak
kehendak-Nya
До
тех
пор,
пока
я
не
смогу
отказаться
от
его
...
Sejuta
maaf
oh
kekasih
Миллион
извинений
о
Любимый
Sekiranya
kau
menanggung
segalanya
Если
ты
заберешь
все
Daku
hanya
insan
lemah
Я
всего
лишь
человек
слабый
Yang
hanya
berserah
resah
dan
rasa
gelisah
Просто
отдайся
тревоге
и
беспокойству.
Kali
ini
ku
melaluinya
На
этот
раз
я
прошел
через
это
Walau
pun
payah
untuk
mengerti
Несмотря
ни
на
какие
трудности
понять
Atau
mungkin
menyintai
keduanya
Или
может
любить
их
обоих
Jika
terpaksa
Если
заставят
Perasaan
yang
membelenggu
Чувствую
себя
скованным.
Membuatku
seakan
membisu
Я
как
будто
безмолвно
Gelisahku
membilang
waktu
Тревожный
отсчет
времени
Sepi
tanpamu.
Одиноко
без
тебя.
Sejuta
maaf
oh
kekasih
Миллион
извинений
о
Любимый
Sekiranya
kau
menanggung
segalanya
Если
ты
заберешь
все
Daku
hanya
insan
lemah
Я
всего
лишь
человек
слабый
Yang
hanya
berserah
resah
dan
rasa
gelisah
Просто
отдайся
тревоге
и
беспокойству.
Kali
ini
ku
melaluinya
На
этот
раз
я
прошел
через
это
Walau
pun
payah
untuk
mengerti
Несмотря
ни
на
какие
трудности
понять
Atau
mungkin
menyintai
keduanya
Или
может
любить
их
обоих
Jika
terpaksa
Если
заставят
Perasaan
yang
membelenggu
Чувствую
себя
скованным.
Membuatku
seakan
membisu
Я
как
будто
безмолвно
Gelisahku
membilang
waktu
Тревожный
отсчет
времени
Sepi
tanpamu.
Одиноко
без
тебя.
Entah
mengapa
rasa
sayang
padamu
Каким-то
образом
вкус
любви
к
тебе
...
Dengan
kejujuranmu
membuatku
merindu
Благодаря
твоей
честности
я
стала
меринду.
Oh
kekasih
О
возлюбленный
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Taj Mahal
Attention! Feel free to leave feedback.