Lyrics and translation Tajai - Dedication (feat. Goapele)

Dedication (feat. Goapele)

Side by side,
Driving the same highway.
Leaving behind everything
And everyone you love.
The cost to pay,
To tell the world of Jesus.
Hoping that these bridges burned
Will not be just in vain.

It helps to think that somewhere
You're feeling just the same.
And don't take even
A moment for granted.
Don't lose heart
When the world crashes down.

How many miles ahead?
I can't count the ones behind.
To all the friends that we've collected,
All the people we respect.
For the hope and joy.
We made this up and wrote it down
And dedicate this song to you.

No turning back,
And can't say that I regret it.
When every day,
God's promises testify themselves.
Sometimes it's hard,
And the road keeps stretching longer.
Tonight my wife's a longing voice
On a Holiday Inn phone.

How many miles ahead?
I can't count the ones behind.
I wish you God's speed, friend.
You're always on my mind.
Will you remember me, say,
Seven years from now?
And where will we be then?
Well, I'm here for you now.

Dédicace (feat. Goapele)

Côte à côte,
On roule sur la même autoroute.
On laisse tout derrière nous,
Et tous ceux que tu aimes.
Le prix à payer,
Pour parler du monde de Jésus.
J'espère que ces ponts brûlés
Ne seront pas en vain.

Ça aide de penser que quelque part
Tu ressens la même chose.
Et ne prends même pas
Un instant pour acquis.
Ne te décourage pas
Quand le monde s'écroule.

Combien de kilomètres devant nous ?
Je ne peux pas compter ceux que j'ai laissés derrière moi.
À tous les amis que nous avons rencontrés,
Toutes les personnes que nous respectons.
Pour l'espoir et la joie.
On a inventé et écrit cette chanson
Et on la dédie à toi.

Pas de retour en arrière,
Et je ne peux pas dire que je le regrette.
Chaque jour,
Les promesses de Dieu se vérifient elles-mêmes.
Parfois c'est difficile,
Et la route continue de s'étendre.
Ce soir, ma femme est une voix nostalgique
Sur un téléphone d'un Holiday Inn.

Combien de kilomètres devant nous ?
Je ne peux pas compter ceux que j'ai laissés derrière moi.
Je te souhaite bonne route, mon ami.
Tu es toujours dans mes pensées.
Te souviendras-tu de moi, dis,
Dans sept ans ?
Et où serons-nous alors ?
Eh bien, je suis là pour toi maintenant.