Lyrics and translation Tajči - Dvije Zvjezdice

Dvije Zvjezdice

Ja sam samo tebe voljela
Svjedok mi je cijela ulica
Moje srce kuca za tebe
Al' samo bijele ptice dolaze

Tvoje ime je na mojim usnama
Poljupce sam tvoje ukrala
I dok svira neka draga muzika
Sve što imam, samo tebi pripada

S neba padaju dvije zvijezdice
Jedna za mene, druga za tebe
Preduga je noć što nas razdvaja
S drugom si ti, a s tobom sam ja
Preduga je noć što nas razdvaja
S drugom si ti, a s tobom sam ja

Ti si onaj dječak iz mog sna
Poljupce sam tvoje ukrala
I dok svira neka draga muzika
Sve što imam, samo tebi pripada

S neba padaju dvije zvijezdice
Jedna za mene, druga za tebe
Preduga je noć što nas razdvaja
S drugom si ti, a s tobom sam ja
Preduga je noć što nas razdvaja
S drugom si ti, a s tobom sam ja

S neba padaju dvije zvijezdice
Jedna za mene, druga za tebe
Preduga je noć što nas razdvaja
S drugom si ti, a s tobom sam ja

Две Звездочки

Я любила только тебя,
Вся улица тому свидетель.
Мое сердце бьется для тебя,
Но прилетают лишь белые птицы.

Твое имя на моих губах,
Я украла твои поцелуи.
И пока играет милая музыка,
Всё, что у меня есть, принадлежит только тебе.

С неба падают две звездочки,
Одна для меня, другая для тебя.
Слишком долга ночь, что нас разделяет,
Ты с другой, а я с тобой.
Слишком долга ночь, что нас разделяет,
Ты с другой, а я с тобой.

Ты тот мальчик из моего сна,
Я украла твои поцелуи.
И пока играет милая музыка,
Всё, что у меня есть, принадлежит только тебе.

С неба падают две звездочки,
Одна для меня, другая для тебя.
Слишком долга ночь, что нас разделяет,
Ты с другой, а я с тобой.
Слишком долга ночь, что нас разделяет,
Ты с другой, а я с тобой.

С неба падают две звездочки,
Одна для меня, другая для тебя.
Слишком долга ночь, что нас разделяет,
Ты с другой, а я с тобой.