Lyrics and translation Tajči - Moj Mali Je Opasan (Let's Twist Again)

Moj Mali Je Opasan (Let's Twist Again)

Moj mali je opasan a tako je drag
On je nemiran i nestašan ko crni vrag
Jedna ruka, druga ruka ispod haljine
E, moj mali, tako neide

Moj mali je opasan kada je mjesec mlad
Moj mali je opasan kada krene u grad
On nosi jaknu sa nitnama
I pije pivo bez pjene
On nosi tugu u očima
A voli samo mene

Moj mali je opasan kada je mjesec mlad
Moj mali je opasan kada krene u grad
On nosi jaknu sa nitnama
I pije pivo bez pjene
On nosi tugu u očima
A voli samo mene

Volim ga dirati i maziti i ljubiti
I svi mi kažu glavu ću izgubiti

Moj mali je opasan kada je mjesec mlad
Moj mali je opasan a tako mi je drag

Moj mali je opasan kada je mjesec mlad
Moj mali je opasan kada krene u grad
On nosi jaknu sa nitnama
I pije pivo bez pjene
On nosi tugu u očima
A voli samo mene

Volim ga dirati i maziti i ljubiti
I svi mi kažu glavu ću izgubiti

Moj mali je opasan kada je mjesec mlad
Moj mali je opasan kada krene u grad
On nosi jaknu sa nitnama
I pije pivo bez pjene

Moj mali je opasan, on voli samo mene
Moj mali je opasan, on voli samo mene
Moj mali je opasan, on voli samo mene

Мой малыш опасен (Let's Twist Again)

Мой малыш опасен, но такой милый
Он беспокойный и непослушный, как чертенок
Одна рука, другая рука под платьем
Эй, малыш, так нельзя

Мой малыш опасен, когда молодой месяц
Мой малыш опасен, когда идет в город
Он носит куртку с заклепками
И пьет пиво без пены
Он носит грусть в глазах
А любит только меня

Мой малыш опасен, когда молодой месяц
Мой малыш опасен, когда идет в город
Он носит куртку с заклепками
И пьет пиво без пены
Он носит грусть в глазах
А любит только меня

Люблю его трогать, ласкать и целовать
И все мне говорят, что я потеряю голову

Мой малыш опасен, когда молодой месяц
Мой малыш опасен, но такой милый мне

Мой малыш опасен, когда молодой месяц
Мой малыш опасен, когда идет в город
Он носит куртку с заклепками
И пьет пиво без пены
Он носит грусть в глазах
А любит только меня

Люблю его трогать, ласкать и целовать
И все мне говорят, что я потеряю голову

Мой малыш опасен, когда молодой месяц
Мой малыш опасен, когда идет в город
Он носит куртку с заклепками
И пьет пиво без пены

Мой малыш опасен, он любит только меня
Мой малыш опасен, он любит только меня
Мой малыш опасен, он любит только меня