Lyrics and translation Tajči - Ti Nemaš Prava Na Mene

Ti Nemaš Prava Na Mene

Uzeo si moje proljeće
Sakrio ga iza oblaka
Dio neba sam izgubila
Ti si rijeka bez povratka

Naša ljubav noću prestaje
Hajde dušo, skini činove
Neka loša noć je za mene
Neka loša noć za tebe

Sad mi treba miran san
Sad mi treba jedan bistar dan
Jer ti meni više nisi drag
Ne dolazi na moj prag

Ti nemaš prava na mene
Ti si ih imao stotine
Na tvome krilu su spavale
A ja sam samo imala tebe

Ti nemaš prava na mene
Ti si ih imao stotine
Na tvome krilu su spavale
A ja sam samo imala tebe

Naša ljubav noću prestaje
Hajde dušo, skini činove
Neka loša noć je za mene
Neka loša noć za tebe

Sad mi treba miran san
Sad mi treba jedan bistar dan
Jer ti meni više nisi drag
Ne dolazi na moj prag

Ti nemaš prava na mene
Ti si ih imao stotine
Na tvome krilu su spavale
A ja sam samo imala tebe

Ti nemaš prava na mene
Ti si ih imao stotine
Na tvome krilu su spavale
A ja sam samo imala tebe

Ti nemaš prava na mene
Ti si ih imao stotine
Na tvome krilu su spavale
A ja sam samo imala tebe

Ti nemaš prava na mene
Ti si ih imao stotine
Na tvome krilu su spavale
A ja sam samo imala tebe

Ti nemaš prava na mene
Ti si ih imao stotine
Na tvome krilu su spavale
A ja sam samo imala tebe

Ti nemaš prava na mene
Ti si ih imao stotine
Na tvome krilu su spavale
A ja sam samo imala tebe

Tu n'as pas le droit sur moi

Tu as pris mon printemps
Tu l'as caché derrière les nuages
J'ai perdu une partie du ciel
Tu es une rivière sans retour

Notre amour s'arrête la nuit
Allez chéri, enlève tes costumes
Une mauvaise nuit est pour moi
Une mauvaise nuit pour toi

Maintenant j'ai besoin d'un sommeil paisible
Maintenant j'ai besoin d'une journée claire
Parce que tu ne m'es plus cher
Ne viens pas à mon seuil

Tu n'as pas le droit sur moi
Tu en as eu des centaines
Elles ont dormi sur ton aile
Et moi, je n'ai eu que toi

Tu n'as pas le droit sur moi
Tu en as eu des centaines
Elles ont dormi sur ton aile
Et moi, je n'ai eu que toi

Notre amour s'arrête la nuit
Allez chéri, enlève tes costumes
Une mauvaise nuit est pour moi
Une mauvaise nuit pour toi

Maintenant j'ai besoin d'un sommeil paisible
Maintenant j'ai besoin d'une journée claire
Parce que tu ne m'es plus cher
Ne viens pas à mon seuil

Tu n'as pas le droit sur moi
Tu en as eu des centaines
Elles ont dormi sur ton aile
Et moi, je n'ai eu que toi

Tu n'as pas le droit sur moi
Tu en as eu des centaines
Elles ont dormi sur ton aile
Et moi, je n'ai eu que toi

Tu n'as pas le droit sur moi
Tu en as eu des centaines
Elles ont dormi sur ton aile
Et moi, je n'ai eu que toi

Tu n'as pas le droit sur moi
Tu en as eu des centaines
Elles ont dormi sur ton aile
Et moi, je n'ai eu que toi

Tu n'as pas le droit sur moi
Tu en as eu des centaines
Elles ont dormi sur ton aile
Et moi, je n'ai eu que toi

Tu n'as pas le droit sur moi
Tu en as eu des centaines
Elles ont dormi sur ton aile
Et moi, je n'ai eu que toi