Da sola / In the night (feat. Tommaso Paradiso e Elisa) - Takagi & Ketra translation in German

Da sola / In the night (feat. Tommaso Paradiso e Elisa)

Che super taglio di capelli che hai
Potresti vincere tutto
Dobbiamo fare adesso subito qua
Una foto che spacca e le favole e le corse
E le storie con gli effetti e le bugie l′hai dette prima a me
Lo sai siamo sospesi in un vecchio spot
Dove allo specchio tu canti col phon

Certo che lo sai, prendi tutto e te ne vai
Per vedere se è vero che poi ti vengo a cercare
Ritorni solo se cambia tutto tranne te
Alla tua festa non c'ero ma ti hanno vista ballare

In the night
Da sola in the night
In the night

Che super pelle che profumo che hai
Mi mandi fuori di testa
Le tue magliette bianche dentro quei jeans
Sono una cosa perfetta

E le favole e le corse e le storie con
Gli effetti e le bugie l′hai dette prima a me
Lo sai che non mi passa dal primo bacio a scuola ad occhi chiusi
Come lo vorrei ora

Certo che lo sai, prendi tutto e te ne vai
Per vedere se è vero che poi ti vengo a cercare
Ritorni solo se cambia tutto tranne te
Alla tua festa non c'ero ma ti hanno vista ballare

In the night
Da sola in the night
In the night
Da sola in the night
In the night

Certo che lo sai, prendi tutto e te ne vai
Per vedere se è vero che poi ti vengo a cercare
Ritorni solo se cambia tutto tranne te
Alla tua festa non c'ero ma ti hanno vista ballare

In the night
Da sola
In the night
Da sola in the night
In the night

Allein / In der Nacht (feat. Tommaso Paradiso e Elisa)

Was für einen super Haarschnitt du hast
Du könntest alles gewinnen
Wir müssen jetzt sofort hier
ein Foto machen, das rockt, und die Märchen und die Rennen
Und die Geschichten mit den Effekten und die Lügen hast du mir zuerst erzählt
Du weißt, wir hängen in einem alten Werbespot fest
Wo du vor dem Spiegel mit dem Föhn singst

Natürlich weißt du das, du nimmst alles und gehst weg
Um zu sehen, ob es wahr ist, dass ich dich dann suchen komme
Du kommst nur zurück, wenn sich alles ändert außer dir
Auf deiner Party war ich nicht, aber man hat dich tanzen sehen

In der Nacht
Allein in der Nacht
In der Nacht

Was für eine super Haut, was für einen Duft du hast
Du machst mich verrückt
Deine weißen T-Shirts in diesen Jeans
Sind etwas Perfektes

Und die Märchen und die Rennen und die Geschichten mit
den Effekten und die Lügen hast du mir zuerst erzählt
Du weißt, dass es bei mir nicht vorbeigeht, seit dem ersten Kuss in der Schule mit geschlossenen Augen
Wie ich es jetzt gerne hätte

Natürlich weißt du das, du nimmst alles und gehst weg
Um zu sehen, ob es wahr ist, dass ich dich dann suchen komme
Du kommst nur zurück, wenn sich alles ändert außer dir
Auf deiner Party war ich nicht, aber man hat dich tanzen sehen

In der Nacht
Allein in der Nacht
In der Nacht
Allein in der Nacht
In der Nacht

Natürlich weißt du das, du nimmst alles und gehst weg
Um zu sehen, ob es wahr ist, dass ich dich dann suchen komme
Du kommst nur zurück, wenn sich alles ändert außer dir
Auf deiner Party war ich nicht, aber man hat dich tanzen sehen

In der Nacht
Allein
In der Nacht
Allein in der Nacht
In der Nacht