Lyrics and translation Takako Matsu - Yasashii Kaze

泣き疲れた 子供のように
さしのべた手も そのまま
涙さえ ふかないで
一人きり 立ちさくしていた
誰にでも やさしく ほほ笑む
だけど 心は孤独で
震えてた 毎日に
その扉 そっと たたいてくれた
昨日よりも やさしく
風が吹きぬけてゆく
笑顔へと 変わってく
君が変えてく
いつもと 変わらない景色の
街も人も雑踏も
何気なく 流れてく
何故だろう それだけで 幸せ
昨日よりも やさしい
風が吹きぬけてゆく
その腕で つかまえて
ずっと 離さないで
瞳にうつした
痛みも涙も
失くせないけど
ただ 今 二人が
ここに生きている それがすべて
昨日よりも やさしい
風が包んでくれる
果てのない この空に
未来をあずけたままで

Как уставший ребенок.
Это не первый раз, когда пара замечена вместе.
Даже не плачь.
Я стоял один.
Это дружеская улыбка для всех.
Но мое сердце было одиноко.
Я дрожал каждый день.
Дверь захлопнулась.
Это проще, чем вчера.
Дует ветер.
Это превращается в улыбку.
Ты меняешься.
Это тот же пейзаж, что и обычно.
Город, люди, толпы.
Она течет небрежно.
Почему я должна быть счастлива с этим?
Это лучше, чем вчера.
Дует ветер.
Держись за эту руку.
Не отпускай.
Я был в моих глазах.
Ни Боли, Ни Слез.
Ты не можешь его потерять.
Только что, двое из них.
Здесь все живое.
Это лучше, чем вчера.
Ветер окутает меня.
В этом бесконечном небе ...
Не останавливайся на месте.