Takana Zion - Anawafe - translation of the lyrics into German

Anawafe - Takana Ziontranslation in German




Anawafe
Anawafe
Intro: hey hey hey sigui safe i beee nga dounia biri arame sonon
Intro: Hey Hey Hey, sei unbesorgt, ich bin da, die ganze Welt, mein Herz, meine Liebste.
Refrain: Anawafe Anawafe hey wa ma doundoun yeye (2x) mama maria nawafe maria nawafe hey wa ma doundoun nbe yeye Anawafe Anawafe hey wama doundoun nbe yeye
Refrain: Anawafe Anawafe hey, meine Doundoun ertönt (2x) Mama Maria nawafe, Maria nawafe, hey, meine Doundoun ertönt. Anawafe Anawafe hey, meine Doundoun ertönt.
Texte: i yati jaja ra i wakhönfe rabamane sogue na yambafe adamadi birin namè ikelilahi nfou kono lokho nde famane dalli mengue na i tikhi wally deraaaa mama mari
Text: Du selbst, Jaja, in dir, dein Wort ist die Wurzel, komm, lass uns tanzen, alle Menschenkinder sind hier, im Namen Gottes, mein Herz, mein Verstand, die Hand, die gibt, das ist es, was zählt, dein Weg, meine Liebe, Mama Mari.
Refrain:
Refrain:
Text: i nakha magnakhoun nga ani ra yaguima nou siga dede gui dounia ma i kha douwawou nana fohkora a marafanyi na bogne ma nana ta masigui sa sembara i tou kha molou binya nana jah barka sa i khadema ni khounna kelimaneee o nga i fan khi yara fouroukou houhou maria
Text: Dein Weg ist weit, aber in dir ist die Stärke, wir werden gehen, Schritt für Schritt in dieser Welt, deine Gebete sind erhört, die frohe Botschaft ist gekommen, für alle, die gekommen sind, um in der Moschee zu sitzen, mögen eure Namen gesegnet sein, möge Gott euch Segen schenken, deine Diener und die Worte der Wahrheit, oh, aber deine Seite ist ein heller Ort, houhou Maria.
Refrain:
Refrain:
Text:
Text:
Mama maria tanmoun fekobi rabama missikine ra mara maria tan moun fekobi rabama dokhoboreraaaaaa mama maria diye a limanaya a denkheniaaai nakha tanous mikhidieee ramon tinkhin nou marafanyi koui oje oje yeeee nga
Mama Maria, zehn Wohltaten für die Armen, Maria, zehn Wohltaten für die Bedürftigen, Mama Maria, gib Glauben und Hoffnung, dein Weg erleuchtet uns, wir folgen dir, frohe Botschaft für alle, oje oje yeeee, ja, ich bin's.
Refrain:
Refrain:





Writer(s): Julien Souletie, Mohamed Mouctar Soumah


Attention! Feel free to leave feedback.