Takana Zion Jah Will Be There

Jah Will Be There

Takana Zion

Jah Will Be There - Takana Ziontranslation in Russian

Jah Will Be There

Джа будет рядом

Praise JAH Rastafari Selassie I the

Хвала Джа Растафари Селасси I,

King of kings and the lord of lords,

Царю царей и господу господствующих,

The conquering Lion of the tribe of Judah Elect of Himself,

Льву-победителю из колена Иудина, Избранному от Самого Себя,

The earth′s Rightful Ruler

Законному Правителю Земли.

Hey Heeyyyy

Эй, эй!

Jah Jah Gonna guide me

Джа направит меня,

Protect me for sure

Защитит, несомненно.

Too much violence in the street

Слишком много насилия на улицах,

I can see another soldier falling

Я вижу, как падает ещё один солдат.

Im not gonna play the rude attitude

Я не буду вести себя грубо,

While I see my mother is crying

Пока вижу, как плачет моя мать.

Never forget to take my reponsability

Никогда не забуду о своей ответственности

And provide for my brothers needing

И позабочусь о нуждающихся братьях.

Dont bother come and tell me hipocrasy

Не утруждай себя лицемерием,

Yuh know mi serious in my Big big family thing

Ты знаешь, я серьёзен в своей большой, большой семье.

If a right mi a fighting for,

Если я борюсь за правое дело,

Justice mi defend one love mi sing

Я защищаю справедливость, я пою о единой любви.

So I dont waste my time among???

Поэтому я не трачу время среди...

Cause I know Selassie I calling

Потому что я знаю, Селасси зовёт меня.

I Know That JAH will be there for I&I

Я знаю, что Джа будет рядом со мной,

I Know my friend done check fi mi and fight fi mi day and night

Я знаю, мой друг присмотрит за мной и будет бороться за меня день и ночь.

I Know That JAH will be there for I&I

Я знаю, что Джа будет рядом со мной,

I Know my friend done check fi mi and fight fi mi day and night

Я знаю, мой друг присмотрит за мной и будет бороться за меня день и ночь.

Them come and smile with you and play

Они приходят и улыбаются тебе, играют

With you but dont let them change you

С тобой, но не позволяй им изменить тебя.

The meditation of your heart JAh will guide you

Размышления твоего сердца, Джа направит тебя.

So let the wrods of the your mouth be always true

Пусть слова из твоих уст всегда будут правдивы.

Dont worry yuhself, JAH moving with you

Не беспокойся, Джа с тобой.

Ahhhhhh ahhhh

Ааааа аааа.

Keep JAH love with you

Храни любовь Джа в своем сердце.

I Know That JAH will be there for I&I

Я знаю, что Джа будет рядом со мной,

I Know my friend done check fi mi and fight fi mi day and night

Я знаю, мой друг присмотрит за мной и будет бороться за меня день и ночь.

I Know That JAH will be there for I&I

Я знаю, что Джа будет рядом со мной,

I Know my friend done check fi mi and fight fi mi day and night

Я знаю, мой друг присмотрит за мной и будет бороться за меня день и ночь.

So tell mi who are yuh friend

Так скажи мне, кто твой друг,

And I will tell you who you are

И я скажу тебе, кто ты.

Becareful of anything you do

Будь осторожен во всем, что делаешь,

Cause you know Rasta and satan nuh par

Потому что ты знаешь, Раста и сатана не пара.

I man living simplicity

Я живу просто,

Cant you see I even dont have a little car

Разве ты не видишь, у меня даже нет маленькой машины.

But im feeling so blessed and joyful

Но я чувствую себя таким благословенным и радостным,

Cause mi Selassie I always a par

Потому что мой Селасси всегда рядом.

I Know That JAH will be there for I&I

Я знаю, что Джа будет рядом со мной,

I Know my friend done check fi mi and fight fi mi day and night

Я знаю, мой друг присмотрит за мной и будет бороться за меня день и ночь.

I Know That JAH will be there for I&I

Я знаю, что Джа будет рядом со мной,

I Know my friend done check fi mi and fight fi mi day and night

Я знаю, мой друг присмотрит за мной и будет бороться за меня день и ночь.

Too much violence in the street

Слишком много насилия на улицах,

I can see another soldier falling

Я вижу, как падает ещё один солдат.

Im not gonna play the rude attitude

Я не буду вести себя грубо,

While I see my mother is crying

Пока вижу, как плачет моя мать.

Never forget to take my reponsability

Никогда не забуду о своей ответственности

And provide for my brothers needing

И позабочусь о нуждающихся братьях.

Dont bother come and tell me hipocrasy

Не утруждай себя лицемерием,

Yuh know mi serious in my Big big family thing

Ты знаешь, я серьёзен в своей большой, большой семье.

If a right mi a fighting for,

Если я борюсь за правое дело,

Justice mi defend one love mi sing

Я защищаю справедливость, я пою о единой любви.

So I dont waste my time among???

Поэтому я не трачу время среди...

Cause I know Selassie I calling

Потому что я знаю, Селасси зовёт меня.

I Know That JAH will be there for I&I

Я знаю, что Джа будет рядом со мной,

I Know my friend done check fi mi and fight fi mi day and night

Я знаю, мой друг присмотрит за мной и будет бороться за меня день и ночь.

I Know That JAH will be there for I&I

Я знаю, что Джа будет рядом со мной,

I Know my friend done check fi mi and fight fi mi day and night

Я знаю, мой друг присмотрит за мной и будет бороться за меня день и ночь.

Rate the translation

Writer(s): Jose Toure

Album

Good Life

date of release

27-05-2016

1 Jah Will Be There
2 Good Life
3 Africa Unite
4 Hit My Soul
5 Congo Dreadlocks
6 Jah Love
7 Mariama
8 Protect Myself
9 Rainbow Generation
10 Real Black Man
11 Mosiah Marcus
12 Make It Work

More albums

Allah Nan Minguera

Human Supremacy

Rappel à L'ordre

Dirigeants aveugles - Single

Attention! Feel free to leave feedback.