Takana Zion - Kéfouré - translation of the lyrics into Russian

Kéfouré - Takana Ziontranslation in Russian




Kéfouré
Кефуре
Tèmè mou gbilema n'forôra
Не смотри на меня так, дорогая.
Colle munite nara n'nina dèdè a fan nana
Соберись, моя любимая, не веди себя как ребёнок.
Imato himbeli nou minima a tan nan kéfouré m'ma ma
Детки уже спят, а мы все еще в Кефуре, моя милая.
Gui tèmèdi nan kéfouré m'ma ma
Мы застряли в Кефуре, моя милая.
Anoun fan kéfouré böra m'ma
Мы в Кефуре, моя любимая.
Anan wali manè, anan wali manè, amou kinikinima
Мы не одни, мы не одни, любовь наша сильна.
Anoun kéfouré böra m'ma
Мы в Кефуре, моя милая.
Tèmèdi nan kéfouré m'ma ma oh ehhh
Мы застряли в Кефуре, моя милая, о эээх.
Well now
Ну вот.
Tèmèdi moun n'louma na seconde
Время бежит секунда за секундой.
A moun n'louma na minute
Минута за минутой.
Qui fanyi l'heure kérén boumma
Что случилось с часом, он как будто сломался.
Lôhè kerén noun dengui tèmè moun n'to a ya ra
Час сломан, мы не можем уйти отсюда, дорогая.
A louna waranè a noun m'bögnè ra tera
Время идёт, а мы застряли здесь.
N'wama n'safé a cètima
Мы должны очиститься.
Barma a kolön hamè fanyi nan jungle fanyi fima ama
Силы зла сделали из джунглей место тьмы.
Djècègè nali a wama jungle wöma
Демоны пришли и захватили джунгли.
Noumaré nali a wama jungle wöma
Злые духи пришли и захватили джунгли.
Köy fan nali a noun m'ma kébétira
Все дурное пытается захватить меня.
A wama n'hansa a cètima n'ha faya fi ama
Они пришли и принесли с собой огонь тьмы.
Könoun m'baran tagan
Моя дорога длинна.
M'ma akolön tèmè wama nancé kéré womma m'bè
Я сильный, но они пришли и посеяли хаос в моем сердце.
A wama n'faha nèe
Они пришли, чтобы посеять раздор.
Imato himbeli nou minima a tan nan kéfouré m'ma ma
Детки уже спят, а мы все еще в Кефуре, моя милая.
Gui tèmèdi nan kéfouré m'ma ma
Мы застряли в Кефуре, моя милая.
Anoun fan kéfouré böra m'ma
Мы в Кефуре, моя любимая.
Anan wali manè, anan wali manè, amou kinikinima
Мы не одни, мы не одни, любовь наша сильна.
Anoun kéfouré böra m'ma
Мы в Кефуре, моя милая.
Tèmèdi nan kéfouré m'ma ma oh ehhh
Мы застряли в Кефуре, моя милая, о эээх.
Well now
Ну вот.
A louyinè amè a n'kolön denguifé n'yètè kan nan
Они пришли и посеяли смуту в наших сердцах.
N'noun yati a ya koï ra
Мы должны уйти отсюда.
A noun yélé ran n'nan
Мы должны бежать отсюда.
Tèmèdi mou wama n'ha keli a cètima
Они пришли и принесли с собой страдания.
N'na afala n'ha ciga a nahè a wama wöyénfé m'bè
Они принесли сигареты и алкоголь, чтобы отравить наши сердца.
Tèmè bara love fhin n'ma
Нет больше любви здесь.
A baba noun wöyén n'naha ibè a hayi mara
Отец, защити нас от зла.
A böré bara modèli birïn naba m'ma
Вы должны стать для нас примером, матушка.
Féra naha ha rastaman n'na hayili nouna
Направь нас, растаман, на правильный путь.
Könö a nahè malekè nan n'nan
Они пришли с дурными намерениями.
N'kérén n'nan ha na a bögnè ma
Они хотят посеять зло в наших сердцах.
Amou ama kouya m'ma n'nan
Любовь наша сила.
Miki nou wöyèn möli fala
Мы не должны молчать о зле.
A louyinè kapi a sa bari
Они пришли, как саранча.
A mounoun n'tan khamè möli sindé sindé
Они хотят уничтожить все хорошее.
n'nara a noun han n'fénfé a wama a kölöfé n'nan mindé
Мы не должны позволить им победить, мы должны бороться.
Imato himbeli nou minima a tan nan kéfouré m'ma ma
Детки уже спят, а мы все еще в Кефуре, моя милая.
Gui tèmèdi nan kéfouré m'ma ma
Мы застряли в Кефуре, моя милая.
Anoun fan kéfouré böra m'ma
Мы в Кефуре, моя любимая.
Anan wali manè, anan wali manè, amou kinikinima
Мы не одни, мы не одни, любовь наша сильна.
Anoun kéfouré böra m'ma
Мы в Кефуре, моя милая.
Tèmèdi nan kéfouré m'ma ma oh ehhh
Мы застряли в Кефуре, моя милая, о эээх.
Well now
Ну вот.
N'louyinè tèmèdi bhè allo bonbon
Они пришли, моя дорогая, алло, конфетка.
N'louyinè a bhè allo bonbon
Они пришли, моя дорогая, алло, конфетка.
N'louyinè a bhè allo souka bonbon
Они пришли, моя дорогая, алло, сахарная конфетка.
N'louyinè a bhè allo bonbon
Они пришли, моя дорогая, алло, конфетка.
A noun fan n'yilira a tonton
Они пришли, чтобы разрушить все, дядя.
Allako aha m'bah pah ma
Оставь меня в покое.
N'nou wama fan n'yilifan dada
Они пришли, чтобы все разрушить, отец.
Akolön n'fan naha a bhè madame
Они пришли, чтобы поссорить нас, мадам.
Maranfanyi gbégbé na n'yira
Колдун пришел.
N'wama a sofé atan nan yira
Он пришел, чтобы навредить нам.
Djinè fanyi yati nara
Злые духи пришли.
A layi a yètèkan nan lassi gbégbé na a yira
Они пришли сеять смуту.
Anou siga boite köy a mou hamè yo matoma
Мы курим, пьем, но это не помогает нам.
Aha lassi noun ama
Не оставляй нас.
Hamè yo m'ma bama päh ma
Не оставляй меня одного.
Ina afala i kha Champagne sara nah na a boumma
Они говорят, что пьют шампанское.
Ina afala i kha Jack sara nah fan na a boumma
Они говорят, что пьют виски.
A minikhi ama gnakha dhé
Но мы не пьем.
Anou wa love nara
Мы хотим любви.
Anou wa love nara
Мы хотим любви.
Imato himbeli nou minima a tan nan kéfouré m'ma ma
Детки уже спят, а мы все еще в Кефуре, моя милая.
Gui tèmèdi nan kéfouré m'ma ma
Мы застряли в Кефуре, моя милая.
Anoun fan kéfouré böra m'ma
Мы в Кефуре, моя любимая.
Anan wali manè, anan wali manè, amou kinikinima
Мы не одни, мы не одни, любовь наша сильна.
Anoun kéfouré böra m'ma
Мы в Кефуре, моя милая.
Tèmèdi nan kéfouré m'ma ma oh ehhh
Мы застряли в Кефуре, моя милая, о эээх.






Attention! Feel free to leave feedback.