Takana Zion - Mangue guinee nira - translation of the lyrics into French

Mangue guinee nira - Takana Ziontranslation in French




Mangue guinee nira
Mangue guinee nira
Ohhhh,
Ohhhh,
Tèmè
Mon amour
Itanama guinèra
Tu es Guinéenne
Yée e e ehey
Yée e e ehey
Itanama guinèra
Tu es Guinéenne
Guinè yama
La Guinée est belle
Itanma guinèra
Tu es Guinéenne
Mariama
Mariama
Itanama guinèra
Tu es Guinéenne
Guiè yama
La Guinée est belle
Itanama guinèra
Tu es Guinéenne
Iyenguissa ikan khomma
Je te donnerai tout ce que j'ai
Manguè guinè nira
Mangue guinee nira
M'maguinè nira
Je t'aime Guinée
Allah tala nan yati ifima
Allah seul sait ce que je ressens
Manguè guinè nira
Mangue guinee nira
M'maguinè nira
Je t'aime Guinée
Guinè burin yama itanan m'ba
La Guinée est belle, tu es mon tout
(Tèmè)
(Mon amour)
N'satokhinè afama gnèrèra
Je t'ai cherchée partout dans le monde
Inato atofan arayabou atikifan
J'ai traversé des montagnes et des mers
M'boré nèkhèn m'bè a sossé guinè nara
Pour te trouver, ma Guinée
Akhassaly n'wama akhonma fon n'kha sigua coyah
J'ai quitté ma famille, mes amis, pour toi
Manguè guinè nira
Mangue guinee nira
M'maguinè nira
Je t'aime Guinée
Allah tala nan yati ifima
Allah seul sait ce que je ressens
Manguè guinée nira
Mangue guinée nira
M'maguinè nira
Je t'aime Guinée
Guinè burin yama itanan m'ba
La Guinée est belle, tu es mon tout
(Tèmè)
(Mon amour)
Mouwama itofé inna waffé
Tu as tout ce que je désire
N'wamanè itofé inna yéléfen n'na
Tu as tout ce que je veux
Inouwa séssé khon n'nassomanè yira
Tout ce que je veux, c'est toi, ma Guinée





Writer(s): Delaunay Xavier, Takana Zion


Attention! Feel free to leave feedback.