Takara - Ready to Promise - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Takara - Ready to Promise




Ready to Promise
Prête à Promettre
I know I can? t decide how long I should hide
Je sais que je ne peux pas décider combien de temps je devrais me cacher
From all the reasons I still believe
De toutes les raisons pour lesquelles je crois encore
There must be more to this than I? ll ever know
Il doit y avoir plus à ça que je ne saurai jamais
It? s got a hold on me now
Cela m'a maintenant envahie
With only a promise
Avec seulement une promesse
And a kiss to the wind
Et un baiser au vent
With all that years just fade away
Avec tout cela, les années s'estompent
Ready to promise
Prête à promettre
I lift my spirit, lift my mind to the one
Je lève mon esprit, je lève mon esprit vers celui
I? m not confused
Je ne suis pas confuse
I? ve finally found what? s mine
J'ai enfin trouvé ce qui est à moi
Tomorrow? s visions shinning down on me
Les visions de demain brillent sur moi
Outstretched the hand that holds the key
La main tendue qui tient la clé
Golden horizons call my name tonight
Les horizons dorés appellent mon nom ce soir
Embraced by those who share the fight
Embrassée par ceux qui partagent le combat
Just carry on to forever be free
Continue simplement à être libre pour toujours
These dreams are real and won? t
Ces rêves sont réels et ne
Fade away
S'estomperont pas
Ready to promise
Prête à promettre
I lift my spirit, lift my mind to the one
Je lève mon esprit, je lève mon esprit vers celui
I? m not confused
Je ne suis pas confuse
I? ve finally found what? s mine
J'ai enfin trouvé ce qui est à moi
Once more I promise
Encore une fois, je promets
I give my nights to the one
Je donne mes nuits à celui
I? m not confused
Je ne suis pas confuse
I? ve finally found what? s mine
J'ai enfin trouvé ce qui est à moi
I raise my hands I thought I was
Je lève les mains, je pensais que j'étais
Down until I got another chance
Tombée jusqu'à ce que j'aie une autre chance
The light at the end of the tunnel
La lumière au bout du tunnel
Is calling me
M'appelle
Calling me
M'appelle





Writer(s): Neal M Grusky


Attention! Feel free to leave feedback.