Takara - Sacred Pleasure - translation of the lyrics into French

Sacred Pleasure - Takaratranslation in French




Sacred Pleasure
Plaisir Sacré
Oh my mother didn't tell me of your kind
Oh, ma mère ne m'a pas parlé de ton genre
U took everything i had and more u left me nothing behind
Tu as pris tout ce que j'avais et plus encore, tu ne m'as rien laissé derrière
But there's one thing you couldn't have
Mais il y a une chose que tu n'as pas pu prendre
And that's my
Et c'est mon
Sacred pleasure (sacred pleasure)
Plaisir sacré (plaisir sacré)
It's all i need to gain the strength i lost in u
C'est tout ce dont j'ai besoin pour retrouver la force que j'ai perdue en toi
Sacred pleasure (sacred pleasure)
Plaisir sacré (plaisir sacré)
It's everthing 2 me if i'm going to get over u
C'est tout pour moi si je veux te surpasser
When i 1st met you i was invigorated from your smile
Quand je t'ai rencontré pour la première fois, j'étais revigorée par ton sourire
My innocence i gave 2 u
Mon innocence, je te l'ai donnée
But then i saw right thru u
Mais ensuite, j'ai vu à travers toi
U can't have my
Tu ne peux pas avoir mon
Chorus
Refrain
I'm takin it day by day, the memories fade away
Je prends les choses jour après jour, les souvenirs s'estompent
Now, i'm getting over u
Maintenant, je te surpasse
I'm finally movin'on, & someday i'll find the 1
Je vais enfin de l'avant, et un jour je trouverai celui
2 take the place of u
Qui prendra ta place
Now i've got u out of sight & out of mind
Maintenant, tu es hors de ma vue et de mon esprit
I'm back 2 where i was b 4 u were in my life
Je suis de retour j'étais avant que tu ne sois dans ma vie
I knew i would survive with my
Je savais que je survivrais avec mon
Chorus
Refrain





Writer(s): Neal Grusky, Jeff Soto


Attention! Feel free to leave feedback.