Take U Down - Takara translation in German

Take U Down

Long live the night & all those things that must be free
Captured within their realm of silent symphony
Forces of armor have tried 2 hold them back
Angry cries of vigilance 2 never be held back

They walk the streets alone
& Raise their heads up high
The battle rages on
They're on their path 2night
They'll win the war this time
But will it end the fight?

Take u down 4 fillin' me with lies now I will
Tear u down & leave u lyin' like u left me
Torn & all alone, I'll take u down

They violate the night alone & make their way
2 find the vision of the dream 2 come their way
Twice in the past, their dreams have now eluded them
They band 2gether 2 release their fallen friend

They walk the streets alone
& Raise their heads up high
The battle rages on
They're on their path 2night
They'll win the war this time
But will it end the fight?

Take u down 4 fillin' me with lies now I will
Tear u down & leave u lyin' like u left me
Torn & all alone, I'll take u down

They walk the streets alone
& Raise their heads up high
The battle rages on
They're on their path 2night
They'll win the war this time
But will it end the fight?

Take u down 4 fillin' me with lies now I will
Tear u down & leave u lyin' like u left me
Torn & all alone, I'll take u down

Take u down 4 fillin' me with lies now I will
Tear u down & leave u lyin' like u left me
Torn & all alone, I'll take u down

Take u down 4 fillin' me with lies now I will
Tear u down & leave u lyin' like u left me
Torn & all alone, I'll take u down

Reiß Dich Nieder

Lang lebe die Nacht und all jene Dinge, die frei sein müssen
Gefangen in ihrem Reich der stillen Symphonie
Gepanzerte Kräfte haben versucht, sie zurückzuhalten
Wütende Rufe der Wachsamkeit, um niemals zurückgehalten zu werden

Sie wandeln allein durch die Straßen
Und erheben ihre Häupter hoch
Die Schlacht tobt weiter
Sie sind heute Nacht auf ihrem Weg
Sie werden den Krieg diesmal gewinnen
Aber wird es den Kampf beenden?

Ich reiß dich nieder, weil du mich mit Lügen füllst, jetzt werde ich
Dich zerreißen und dich liegen lassen, so wie du mich verlassen hast
Zerrissen und ganz allein, ich werde dich niederreißen

Sie schänden die Nacht allein und machen sich auf den Weg
Um die Vision des Traums zu finden, der ihnen entgegenkommt
Zweimal in der Vergangenheit sind ihnen ihre Träume nun entglitten
Sie schließen sich zusammen, um ihren gefallenen Freund zu befreien

Sie wandeln allein durch die Straßen
Und erheben ihre Häupter hoch
Die Schlacht tobt weiter
Sie sind heute Nacht auf ihrem Weg
Sie werden den Krieg diesmal gewinnen
Aber wird es den Kampf beenden?

Ich reiß dich nieder, weil du mich mit Lügen füllst, jetzt werde ich
Dich zerreißen und dich liegen lassen, so wie du mich verlassen hast
Zerrissen und ganz allein, ich werde dich niederreißen

Sie wandeln allein durch die Straßen
Und erheben ihre Häupter hoch
Die Schlacht tobt weiter
Sie sind heute Nacht auf ihrem Weg
Sie werden den Krieg diesmal gewinnen
Aber wird es den Kampf beenden?

Ich reiß dich nieder, weil du mich mit Lügen füllst, jetzt werde ich
Dich zerreißen und dich liegen lassen, so wie du mich verlassen hast
Zerrissen und ganz allein, ich werde dich niederreißen

Ich reiß dich nieder, weil du mich mit Lügen füllst, jetzt werde ich
Dich zerreißen und dich liegen lassen, so wie du mich verlassen hast
Zerrissen und ganz allein, ich werde dich niederreißen

Ich reiß dich nieder, weil du mich mit Lügen füllst, jetzt werde ich
Dich zerreißen und dich liegen lassen, so wie du mich verlassen hast
Zerrissen und ganz allein, ich werde dich niederreißen