Lyrics and translation TakaseToya feat. れん - でも、

でも、

さよならの前にキスをして
さよならの後は忘れさせて
でも、あなたの名前が消えない
離れない (yeah) 話せない (yeah) 戻りたい (yeah)
Take me free

この家具は君が居た (yeah)
あの日々で止まった色味
部屋の中は香水だらけに染めた
失恋のフレーバー

当たり前さえも奇跡
当たり障りない君との軌跡
どれだけ恋しても
越えられない君を

今なら分かる気がして (yeah yeah)
今から過去に戻れるなら

さよならの前にキスをして
さよならの後は忘れさせて
でも、あなたの名前が消えない
離れない (yeah) 話せない (yeah) 戻りたい
Take me free

呪いたい程愛しているのよ
気づけばあなたのことばかり浮かべて
明日になれば大丈夫
何度言い聞かせればいいの
愛という沼に溺れている
私の声は届かない

さよならの前にキスをして
さよならの後は忘れさせて
でも、あなたの名前が消えない
離れない (yeah) 話せない (yeah) 戻りたい (yeah)
Take me free

さよならの前にキスをして
さよならの後は忘れさせて
でも、あなたの名前が消えない
離れない(yeah) 話さない(yeah) 戻れない(yeah)
Take me free

Но всё же...

Перед прощанием поцелуй меня,
После прощания дай мне забыть,
Но всё же, твоё имя не исчезает,
Не отпускает (да) Не могу говорить (да) Хочу вернуться (да)
Освободи меня

Эта мебель помнит тебя (да)
В тех днях застыли цвета
Комната пропиталась твоими духами
Аромат расставания

Даже обыденность была чудом
Безмятежный наш путь
Сколько бы я ни влюблялся,
Не смогу превзойти тебя

Теперь я, кажется, понимаю (да, да)
Если бы я мог вернуться в прошлое

Перед прощанием поцелуй меня,
После прощания дай мне забыть,
Но всё же, твоё имя не исчезает,
Не отпускает (да) Не могу говорить (да) Хочу вернуться
Освободи меня

Я люблю тебя так сильно, что готова проклясть всё на свете
Не замечая ничего вокруг, я думаю только о тебе
Завтра всё будет хорошо
Сколько раз мне нужно это себе повторять?
Я тону в болоте любви
Мой голос не достигает тебя

Перед прощанием поцелуй меня,
После прощания дай мне забыть,
Но всё же, твоё имя не исчезает,
Не отпускает (да) Не могу говорить (да) Хочу вернуться (да)
Освободи меня

Перед прощанием поцелуй меня,
После прощания дай мне забыть,
Но всё же, твоё имя не исчезает,
Не отпускает (да) Не могу говорить (да) Не могу вернуться (да)
Освободи меня