Lyrics and translation Toya Takase - Ra Ri Ru Re (Live Tour 2023 Ver.)
満たしてもくれない
Ты
не
можешь
меня
насытить
口だけのホーリーナイト
Лишь
слова
в
эту
святую
ночь
空っぽのスーパーライト
Пустой,
как
суперлайт
今はどうなったって良い
Мне
всё
равно,
что
будет
сейчас
どうにかなってしまえ
Пусть
всё
идёт
прахом
曖昧なのね
わかってる
でもね
Всё
так
неопределённо,
я
знаю,
но
всё
же
本当は死ぬほど怖いのさ
На
самом
деле,
я
до
смерти
боюсь
味変えて
愛されてみたい
Хочу
попробовать
другие
ощущения,
хочу
быть
любимой
по-другому
渋谷で藍して
アイして
あいして
愛してね
В
Сибуя
грущу,
желаю,
мечтаю,
люблю
тебя
らりるれロンリー
ロンリーデイ
TONIGHT
Ра
ри
ру
ре,
одинокий,
одинокий
день
СЕГОДНЯ
НОЧЬЮ
朝方はオンリー
オンリー
ロンリー
オンリーデイ
Утром
только
один,
только
одинокий,
одинокий
день
夢を見てて
夢見させて
TONIGHT
Вижу
сны,
дай
мне
помечтать
СЕГОДНЯ
НОЧЬЮ
抵抗なんてない
У
меня
нет
сопротивления
もう君じゃ足りない
Тебя
мне
уже
недостаточно
抵抗さえない
Нет
даже
сопротивления
今君は家でGOODNIGHT
Сейчас
ты
дома,
спокойной
ночи
曖昧な証言
わかってるでしょうね
Смутні
показания,
ты
же
понимаешь,
не
так
ли?
あんたは死ぬほど甘いのさ
Ты
до
смерти
наивен
帰宅して
愛されてきたって何も変わらない
Вернувшись
домой,
будучи
любимой,
ничего
не
изменится
渋谷で藍して
アイして
あいして
愛してって
В
Сибуя
грущу,
желаю,
мечтаю,
люблю
тебя
らりるれロンリー
ロンリーデイ
TONIGHT
Ра
ри
ру
ре,
одинокий,
одинокий
день
СЕГОДНЯ
НОЧЬЮ
どうしようもない
Ничего
не
поделаешь
気づいてしまったもんはしょうがない
С
тем,
что
я
поняла,
уже
ничего
не
поделаешь
でもごめんね
ほっといて
Но
прости,
оставь
меня
в
покое
今更もうわたしは変われない
Теперь
я
уже
не
могу
измениться
渋谷で藍して
アイして
あいして
愛してね
В
Сибуя
грущу,
желаю,
мечтаю,
люблю
тебя
らりるれロンリー
ロンリーデイ
TONIGHT
Ра
ри
ру
ре,
одинокий,
одинокий
день
СЕГОДНЯ
НОЧЬЮ
朝方はオンリー
オンリー
ロンリー
オンリーデイ
Утром
только
один,
только
одинокий,
одинокий
день
夢を見てて
夢見させて
TONIGHT
Вижу
сны,
дай
мне
помечтать
СЕГОДНЯ
НОЧЬЮ
抵抗なんてない
У
меня
нет
сопротивления
もう君じゃ足りない
Тебя
мне
уже
недостаточно
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.