Lyrics and translation Takashi Utsunomiya - Next Stage

Next Stage

先に手を上げても 誰かにとられるTAXI
明日が理解(わか)りそうで 無理な早足が身に付く

忙しいこの街で 何かを失くすけれど

何を失くしたかを 教える人には会えない

時代走るものを 求める暮らしの中で
どうして人は誰も 変わりゆくものを恐れる?

優しさを呼び疲れ あなたに辿り着いて

立ち止まれないことを 忘れてゆけることを
憎んでしまいたくなる

背負う夢の重さで 足跡深くなって
次なんて... だけど次になら

僕が歩く道は どこへ続いてもいいよ
きっとどこにいても あなたを愛してしまうから

Следующий этап

Даже если первым подниму руку, такси достанется кому-то другому.
Кажется, что я понимаю, что ждёт меня завтра, но не могу избавиться от привычки спешить, сломя голову.

В этом вечно занятом городе я что-то теряю,

но не могу встретить никого, кто бы сказал мне, что я потерял.

В мире, который гонится за тем, что диктует время,
почему все боятся перемен?

Устав от поисков нежности, я прихожу к тебе

и начинаю ненавидеть то, что не могу остановиться,
то, что могу все забыть.

Следы на моем пути становятся глубже от тяжести мечты, которую несу на своих плечах.
Следующего раза нет... Хотя, если он будет...

Дорога, по которой я иду, может вести куда угодно.
Ведь где бы я ни был, я всё равно буду любить тебя.