たかやん - Trash - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation たかやん - Trash




Trash
Trash
あいつを後悔させてやる 心、体も傷付けて
Je te ferai regretter, je vais te blesser physiquement et mentalement
ゴミクズ。 吐きそうになる
Déchets. J'ai envie de vomir
「人間全員信用できない」自分だけを信じればいい
« On ne peut faire confiance à personne », il faut juste se faire confiance
したいタイムスリップ 皆、自己中。
J'aimerais remonter dans le temps, vous êtes tous égoïstes.
またダメだったよ 次はもっと良い相手と
Encore une fois, ça n'a pas marché. La prochaine fois, ce sera mieux avec quelqu'un d'autre.
行為が下手な奴より 金遣い荒い奴より
Un type maladroit, un type qui dépense trop d'argent
返信遅い奴より 急に塩対応になる奴より
Un type qui répond tard, un type qui devient soudainement froid
欲の為に上辺だけ。
Pour l'appétit, juste la façade.
片思いだった時に戻りたいよ
J'aimerais revenir au moment j'étais amoureuse de toi.
追える恋愛が一番 楽しかった
L'amour que je pouvais chasser était le plus amusant
何時間経っても 隣に居ない
Même après des heures, tu n'es pas à côté de moi.
汚い部屋 全部終わりにしたい
Chambre sale, je veux tout finir.
過ぎた話 でも離れないな
C'est du passé, mais je ne peux pas m'en détacher.
トーク履歴 写真とか 消し辛いわ
L'historique des discussions, les photos, il est difficile de les supprimer.
ほら無理してさ 笑えないじゃん
Voilà, tu fais semblant de rire, tu ne peux pas rire.
夢でまた戦う また明日
Je me bats encore dans mes rêves, à demain.
あいつを後悔させてやる 心、体も傷付けて
Je te ferai regretter, je vais te blesser physiquement et mentalement
ゴミクズ。 吐きそうになる
Déchets. J'ai envie de vomir
「人間全員信用できない」自分だけを信じればいい
« On ne peut faire confiance à personne », il faut juste se faire confiance
したいタイムスリップ 皆、自己中。
J'aimerais remonter dans le temps, vous êtes tous égoïstes.






Attention! Feel free to leave feedback.