別に何も間違ってないよ
自分を見失って迷子
Ничего
особенного,
ты
не
ошибаешься,
Просто
потеряла
себя
и
заблудилась
「振り返るならそれで最後」
何かに潰されそうな毎夜
«Если
оглянусь,
то
это
будет
последний
раз»
Каждую
ночь
меня
что-то
угнетает
年が増ていく度に懐古
大事なのは過去だけじゃないよ
Чем
старше
становлюсь,
тем
чаще
вспоминаю
прошлое,
но
важно
не
только
оно
ずっと今だけを生きていたいよ
誰にも流されず見る前を
Я
хочу
жить
только
настоящим,
никого
не
слушать
и
смотреть
вперед
掴めそうで掴めないけど。
Но
так
сложно
что-то
ухватить.
かつて笑い合った友人も今どこかで同じ悩みや孤独を感じているのかな
Возможно,
друзья,
с
которыми
мы
раньше
смеялись,
где-то
сейчас
тоже
переживают
то
же
самое
одиночество
и
страдают
道行く先なんて一切分からないし
自分がしている事の意味も分からない
Я
не
знаю,
что
меня
ждет
впереди,
и
не
понимаю
смысла
того,
что
делаю
「正解」なんて言葉は文字だけ
存在しないんだ
«Правильный
ответ»
существует
только
на
бумаге,
в
жизни
его
нет
色褪せる記憶も流行りも
いつも0
振り出しに戻るよ
И
воспоминания,
и
мода
блекнут,
и
я
всегда
возвращаюсь
к
нулю
でも手を離さずに掴むよ
行けよ
人生を賭ける
Но
не
отпускаю
руки
и
хватаюсь,
иду
вперед,
потому
что
смысл
всей
моей
жизни
в
этом
世界を変えるのは君自身で
捨てろ
嫌悪
増えていく不安も
Только
ты
сама
можешь
изменить
мир,
отбрось
отвращение,
растущую
тревогу
周りを全部巻き込んでやる勢いで
今を生きろ
Захвати
все
вокруг
и
двигайся
вперед,
живи
настоящим
全てが敵でも立ち向かうだけでしょう？
Даже
если
все
против
тебя,
ты
ведь
все
равно
будешь
сопротивляться?
怖くて地獄の様な未来へ
天国の様な楽園へ変える為
Из
страшного
ада
в
чудесный
рай
ради
будущего,
которого
так
боишься
あなたは何も変わらないみたいで
あなただけの宝物で光ってる
Кажется,
ты
не
меняешься,
но
ты
сверкаешь
только
тебе
присущим
светом
今すぐにこの身を投げ出したくて
そう思ってる人も本当は笑いたくて
Иногда
хочется
все
бросить,
и
люди,
которые
так
думают,
на
самом
деле
хотят
просто
смеяться
僕もそうだから、君は独りじゃないって
信じて
Я
тоже
такой,
так
что
ты
не
одна,
верь
мне
描く
願い
繋ぎ
選び
心配は無い
限界もない
Рисуй,
мечтай,
общайся,
выбирай,
не
беспокойся,
нет
ограничений
手首の跡
一生残るけど
君も笑える喜びを残そう
Шрамы
на
запястьях
останутся
навсегда,
но
ты
тоже
сможешь
испытать
радость
別に何も間違ってないよ
何も間違ってないよ
Ничего
особенного,
ты
не
ошибаешься,
ты
не
ошибаешься
騙された気持ちで少しでも踏み出してみよう
Попробуй
сделать
первый
шаг,
даже
если
боишься
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.