Lyrics and translation Take 6 feat. Stevie Wonder - You Know You're In Love

You Know You're In Love

Hmm, yeah
How will I know
(Doowop)

What is this thing I'm feeling
I've never felt this way before
I'm frozen, captivated, and suddenly I want more
Baby the minute that I saw you
I was lost in your brown eyes
Now I found my love, my reason why

When you feel the earth is shaking
When it's only your heart beating
You know you're in love
Baby that's how you know
Know that you're in love
When the nights are getting colder
All you want to do is hold her
You know you're in love (that's how)
That's how you know you're in love
Oh, oh

I'm in your thoughts so easy
It makes you want to keep her near
Goodbye to loneliness and look to happiness my dear
Can't imagine life without your love
And I swear that you're a gift from God above

When you feel the earth is shaking (shaking)
When it's only your heart beating
You know you're in love
Baby that's how you know
Know that you're in love
When the nights are getting colder (ah)
All you want to do is hold her
You know you're in love (ooh yeah)
That's how you know you're in love

Now if trouble always find us and we feel a little pain
We'll build a bridge together and find the joy again
Hand in hand together love is all we need
Step into forever
Won't you come (come with me yeah)
Come with me
Whoa, oh

When you feel the earth is shaking (shaking)
When it's only your heart beating (oh my)
You know you're in love
Baby that's how you know
Know that you're in love
When the nights are getting colder
All you want to do is hold her (and you want to hold her)
You know you're in love
That's how you know (that's how you know you're in love)
When you feel the earth is shaking (when you feel)
When it's only your heart beating
You know you're in love
Baby that's how you know (that's how you know you're in love)
Know that you're in love
When the nights are getting colder (when the nights getting colder)
All you want to do is hold her
You know you're in love (that's when you know)
That's how you know (how you know)
When you feel the earth is shaking (you're in love)
When it's only your heart beating (oh)
You know you're in love (that's how you know)
Baby that's how you know
Know that you're in love (oh)
When the nights are getting colder
All you want to do is hold her

Ты Знаешь, Что Влюблен

Хмм, да
Как я узнаю
(Ду-воп)

Что это за чувство?
Я никогда раньше такого не испытывал
Я застыл, очарован, и вдруг мне хочется большего
Милая, в ту минуту, когда я тебя увидел
Я потерялся в твоих карих глазах
Теперь я нашел свою любовь, свою причину жить

Когда чувствуешь, что земля дрожит
Когда слышишь только биение своего сердца
Ты знаешь, что влюблен
Милая, вот как ты узнаешь
Знаешь, что влюблена
Когда ночи становятся холоднее
Все, что ты хочешь, это обнять ее
Ты знаешь, что влюблен (вот как)
Вот как ты узнаешь, что влюблен
О, о

Я так легко появляюсь в твоих мыслях
Тебе хочется держать ее рядом
Прощай, одиночество, и здравствуй, счастье, моя дорогая
Не могу представить жизнь без твоей любви
И клянусь, ты — дар свыше

Когда чувствуешь, что земля дрожит (дрожит)
Когда слышишь только биение своего сердца
Ты знаешь, что влюблен
Милая, вот как ты узнаешь
Знаешь, что влюблена
Когда ночи становятся холоднее (ах)
Все, что ты хочешь, это обнять ее
Ты знаешь, что влюблен (ох, да)
Вот как ты узнаешь, что влюблен

Если нас настигнут неприятности и мы почувствуем боль
Мы вместе построим мост и снова обретем радость
Рука об руку, любовь — это все, что нам нужно
Шагнем в вечность
Пойдем (пойдем со мной, да)
Пойдем со мной
О-о

Когда чувствуешь, что земля дрожит (дрожит)
Когда слышишь только биение своего сердца (о, Боже)
Ты знаешь, что влюблен
Милая, вот как ты узнаешь
Знаешь, что влюблена
Когда ночи становятся холоднее
Все, что ты хочешь, это обнять ее (и ты хочешь обнять ее)
Ты знаешь, что влюблен
Вот как ты узнаешь (вот как ты узнаешь, что влюблен)
Когда чувствуешь, что земля дрожит (когда чувствуешь)
Когда слышишь только биение своего сердца
Ты знаешь, что влюблен
Милая, вот как ты узнаешь (вот как ты узнаешь, что влюблен)
Знаешь, что влюблена
Когда ночи становятся холоднее (когда ночи становятся холоднее)
Все, что ты хочешь, это обнять ее
Ты знаешь, что влюблен (вот тогда ты знаешь)
Вот как ты узнаешь (как ты узнаешь)
Когда чувствуешь, что земля дрожит (ты влюблен)
Когда слышишь только биение своего сердца (о)
Ты знаешь, что влюблен (вот как ты узнаешь)
Милая, вот как ты узнаешь
Знаешь, что влюблена (о)
Когда ночи становятся холоднее
Все, что ты хочешь, это обнять ее