Take 6 (Featuring Lalah Hathaway) - Someday We'll All Be Free - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Take 6 (Featuring Lalah Hathaway) - Someday We'll All Be Free




Someday We'll All Be Free"
Когда-нибудь мы все будем свободны.
Hang on to the world as it spins around
Держись за мир, пока он вращается.
Just don't let the spin get you down
Только не позволяй вращению сбить тебя с ног.
Think of moving fast
Подумай о том, чтобы двигаться быстро.
Hold on tight and you will last
Держись крепче, и ты продержишься.
Give your self respect, your manly pride
Отдай свое самоуважение, свою мужественную гордость.
Get yourself in gear
Приведи себя в порядок
Keep your stride
Продолжай идти
Never mind your fears
Забудь о своих страхах.
Brighter days will soon be here
Скоро настанут более светлые дни
Take it from me, someday we'll all be free, yeah
Поверь мне, когда-нибудь мы все будем свободны, да
Keep on walking tall
Продолжай идти в полный рост
Hold your head up high
Держи голову высоко.
Lay your dreams right up to the sky
Вознеси свои мечты прямо к небу.
Sing your greatest song
Спой свою величайшую песню
And you'll keep going, going on
И ты будешь продолжать идти, идти вперед.
Take it from me, someday we'll all be free
Поверь мне, однажды мы все будем свободны.
Hey, just wait and see, some day we'll all be free, yeah
Эй, просто подожди и увидишь, когда-нибудь мы все будем свободны, да
Take it from me, someday we'll all be free
Поверь мне, однажды мы все будем свободны.
It won't be long, take it from me, someday we'll all be free
Это не займет много времени, поверь мне, когда-нибудь мы все будем свободны.
Take it from me, take it from me, take it from me...
Забери это у меня, забери это у меня, забери это у меня...





Writer(s): Edward Howard, Donny Edward Hathaway


Attention! Feel free to leave feedback.