Take 6 - You're All I Need - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Take 6 - You're All I Need




You're All I Need
Ты — всё, что мне нужно
I lived my life to gain possesions
Я прожил жизнь, стремясь к богатству,
But I never ever seem to have enough
Но мне всегда казалось, что этого мало.
So now I′m making this confession
Поэтому сейчас я признаюсь,
That I'm holding on to You no matter what
Что буду держаться за Тебя, несмотря ни на что.
Cuz You′re all I need
Ведь Ты всё, что мне нужно.
You are everything that's beautiful and good inside
Ты всё прекрасное и доброе во мне,
And I can't even breathe without you in my life
И я не могу дышать без Тебя в моей жизни.
Now I can see, You′re all I need.
Теперь я вижу, Ты всё, что мне нужно.
So it took sometime to break me down
Мне потребовалось время, чтобы сломаться,
The emptyness was more than I could stand
Пустота была невыносима.
If I gain the world and lose my soul
Если я обрету весь мир, но потеряю свою душу,
Then what I hold is worthless in my hand
То, что я держу в руках, ничего не стоит.
You′re all I need
Ты всё, что мне нужно.
You are everything that's beautiful and good inside
Ты всё прекрасное и доброе во мне,
And I can′t even breathe without you in my life
И я не могу дышать без Тебя в моей жизни.
Now I can see, You're all I need.
Теперь я вижу, Ты всё, что мне нужно.
I may never see the day we fly away but there′s one thing I am sure of, your love endures.
Возможно, я никогда не увижу дня, когда мы улетим вместе, но в одном я уверен: твоя любовь вечна.





Writer(s): Joel Kibble, Ross Vannelli, Christian Dentley


Attention! Feel free to leave feedback.