Butterfly - Take That translation in Russian

Butterfly

For once in my life I couldn′t deny
I thought that I'd found my everything,
A lover a friend, the hours we would spend just doing nothing at all,
Yeah, but your need to leave is yours alone, break free let go,
Butterfly fly, fly away from here
I know we tried, tried through the laughter and the tears
You′ll always be a part of me
In my heart you'll always be
Butterfly fly, fly away, fly away
Deep in your eyes the stare that I find
All that I really ever need.
Whatever I do you know that its you girl In every face I see.
Your last goodbye was yours alone, break free let go,
Butterfly fly, fly away from here
I know we tried, tried through the laughter and the tears
You'll always be a part of me
In my heart you′ll always be
Butterfly fly, fly away, fly away
To the place you belong, I hope you hear the feeling strong
Hope that you can find the freedom in your life, in your life
Ahh sweet butterfly, just fly away, just fly away
I know we tried, tried through the laughter and the tears
You′ll always be a part of me
In my heart you'll always be
Butterfly fly, fly away, fly away
Oh Fly Away, Oh Yeah
For once in my life I couldn′t deny,
I thought that I'd found my everything,
A lover a friend, the hours we would spend just doing nothing at all
For once in my life I couldn′t deny,
I thought that I'd found my everything,
For once in my life I couldn′t deny,
I thought that I'd found my everything,

Бабочка

Впервые в жизни я не мог отрицать,
Что думал, будто нашел свой идеал,
Возлюбленную, друга, часы, что мы проводили, просто ничего не делая,
Да, но твоя потребность уйти принадлежит только тебе, освободись, отпусти,
Бабочка, лети, лети отсюда прочь.
Я знаю, мы старались, старались сквозь смех и слезы.
Ты всегда будешь частью меня.
В моем сердце ты всегда будешь.
Бабочка, лети, лети прочь, лети прочь.
В глубине твоих глаз, взгляд, который я нахожу,
Все, что мне когда-либо было нужно.
Что бы я ни делал, ты знаешь, что это ты, девочка, в каждом лице я вижу тебя.
Твое последнее прощай было только твоим, освободись, отпусти,
Бабочка, лети, лети отсюда прочь.
Я знаю, мы старались, старались сквозь смех и слезы.
Ты всегда будешь частью меня.
В моем сердце ты всегда будешь.
Бабочка, лети, лети прочь, лети прочь.
Туда, где твое место, я надеюсь, ты чувствуешь, как сильно это чувство,
Надеюсь, ты найдешь свободу в своей жизни, в своей жизни.
Ах, милая бабочка, просто улетай, просто улетай.
Я знаю, мы старались, старались сквозь смех и слезы.
Ты всегда будешь частью меня.
В моем сердце ты всегда будешь.
Бабочка, лети, лети прочь, лети прочь.
О, улетай, о, да.
Впервые в жизни я не мог отрицать,
Что думал, будто нашел свой идеал,
Возлюбленную, друга, часы, что мы проводили, просто ничего не делая.
Впервые в жизни я не мог отрицать,
Что думал, будто нашел свой идеал,
Впервые в жизни я не мог отрицать,
Что думал, будто нашел свой идеал.