Take That - Greatest Day (Odyssey Mix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Take That - Greatest Day (Odyssey Mix)




And w'eve come so far
И мы зашли так далеко.
And we've reached so high
И мы достигли такой высоты.
And we've looked each day and night
И мы смотрели каждый день и ночь.
In the eye
В глаза ...
And we're still so young
И мы все еще так молоды.
And we hope for more
И мы надеемся на большее.
Today this could be the greatest day
Сегодня мог бы быть величайший день.
Of our lives
Нашей жизни.
Before it all ends
Пока все не закончилось.
Before we run out of time
Пока у нас не кончилось время.
Stay close to me
Будь рядом со мной.
Stay close to me
Будь рядом со мной.
Watch the world come alive tonight
Смотри, Как мир оживает этой ночью.
Stay close to me
Будь рядом со мной.
Tonight this could be the greatest night
Сегодня ночью это может быть величайшей ночью.
Of our lives
Нашей жизни.
Let's make a new start
Давай начнем все сначала.
The future is ours to find
Будущее-наше, чтобы найти,
Can you see it
видишь ли ты его?
Can you see it in my eyes
Ты видишь это в моих глазах?
Can you feel it now
Ты чувствуешь это сейчас,
Can you hold it in your arms tonight
ты можешь держать это в своих объятиях этой ночью?
Hold on, hold on
Держись, держись!
Hold on, hold on
Держись, держись!
Tonight
Сегодня ночью ...
Hold on, hold on
Держись, держись!
Oh, stay close to me (hold on)
О, будь рядом со мной (держись!)
Stay close to me
Будь рядом со мной.
Watch the world come alive tonight
Смотри, Как мир оживает этой ночью.
Stay close to me
Будь рядом со мной.
Oh, hold your head high (hold on)
О, держи голову высоко (держись!)
Arms open wide
Руки широко открыты.
Yeah, the world starts to come alive
Да, мир начинает оживать.
When you stay close to me
Когда ты будешь рядом со мной.
Today this could be the greatest day
Сегодня мог бы быть величайший день.
Of our lives
Нашей жизни.
Today this could be the greatest day
Сегодня мог бы быть величайший день.
Of our lives
Нашей жизни.
(Ok I want to see everyones arms in the air)
(Хорошо, я хочу видеть все руки в воздухе)
Oh, and the world comes alive
О, и мир оживает.
And the world comes alive
И мир оживает.
And the world comes alive, oh, oh, oh
И мир оживает, о-о-о ...
Stay close to me (and the world comes alive)
Будь рядом со мной мир оживает).
Hold on
Держись!
Stay close to me (and the world comes alive)
Будь рядом со мной мир оживает).
Watch the world come alive tonight
Смотри, Как мир оживает этой ночью.
Stay close to me (Ho-ho)
Будь рядом со мной (хо-хо).
(You know every time we went
(Ты знаешь, каждый раз, когда мы уходили.
We got more people coming in
К нам приходит больше людей.
And we got quite a good following you know
И мы хорошо следуем за тобой, знаешь ли.
So we started inviting magazine people
Мы начали приглашать людей из журналов.
And they could see the sort of reaction
И они могли видеть такую реакцию.
We were getting and I think it just
Мы начинали, и я думаю, что это просто
Grew from that you know.
Выросло из того, что ты знаешь.
It was an actual course
Это был реальный курс.
It was an actual course
Это был реальный курс.
It was an actual course)
Это был реальный курс)





Writer(s): BARLOW GARY, DONALD HOWARD PAUL, ORANGE JASON THOMAS, OWEN MARK ANTHONY


Attention! Feel free to leave feedback.