Take That - Greatest Day - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Take That - Greatest Day




Greatest Day
Le plus beau jour
Today this could be, the Greatest Day of our lives
Aujourd'hui, ça pourrait être le plus beau jour de nos vies
Before it all ends, before we run out of time
Avant que tout ne se termine, avant que le temps ne nous échappe
Stay close to me
Reste près de moi
Stay close to me
Reste près de moi
Watch the world come alive tonight
Regarde le monde s'animer ce soir
Stay close to me
Reste près de moi
Tonight this could be the greatest night of our lives
Ce soir, ça pourrait être la plus belle nuit de nos vies
Let's make a new start
Commençons une nouvelle histoire
The future is ours to find
L'avenir est à nous, il ne tient qu'à nous de le découvrir
Can you see it, can you see it in my eyes
Tu le vois, tu le vois dans mes yeux ?
Can you feel it now, can you hold it in your arms tonight
Tu le ressens maintenant, tu le tiens dans tes bras ce soir ?
Hold on, hold on
Tiens bon, tiens bon
Hold on, hold on
Tiens bon, tiens bon
(Tonight)
(Ce soir)
Hold on, hold on
Tiens bon, tiens bon
Oh stay close to me (Hold On)
Oh, reste près de moi (Tiens bon)
Stay close to me
Reste près de moi
Watch the world come alive tonight
Regarde le monde s'animer ce soir
Stay close to me
Reste près de moi
Woah
Woah
Hold your head high (Hold On)
Tête haute (Tiens bon)
Arms open wide
Bras ouverts
Yea the world starts to come alive
Oui, le monde commence à s'animer
When you stay close it me
Quand tu restes près de moi
Today this could be the Greatest Day of our lives
Aujourd'hui, ça pourrait être le plus beau jour de nos vies
Today this could be the Greatest Day of our lives
Aujourd'hui, ça pourrait être le plus beau jour de nos vies
Ooh
Ooh
And the world comes alive
Et le monde s'anime
And the world comes alive
Et le monde s'anime
And the would comes alive
Et le monde s'anime
Oh oh ooh
Oh oh ooh
Stay close to me (and the world comes alive) hold on
Reste près de moi (et le monde s'anime) tiens bon
Stay close to me (and the world comes alive)
Reste près de moi (et le monde s'anime)
Watch the world come alive tonight
Regarde le monde s'animer ce soir
Stay close to me (Hold on)
Reste près de moi (Tiens bon)
Oh stay close to me and the world comes alive
Oh, reste près de moi et le monde s'anime
Stay close to me and the world comes alive
Reste près de moi et le monde s'anime
Watch the world come alive tonight
Regarde le monde s'animer ce soir
Stay close to me, oh, woah
Reste près de moi, oh, woah





Writer(s): GARY BARLOW, MARK ANTHONY OWEN, HOWARD PAUL DONALD, JASON THOMAS ORANGE


Attention! Feel free to leave feedback.