Lyrics and translation Take That - How Can It Be

How Can It Be

It's funny how your life can change
Memories of love remain, inside your heart for all this time
At last you find a different road and suddenly you're not alone
A game of love rests upon your mind...

I could feel, the love like steel
It's like a sense you have inside, you never knew
How can it be
That you love me
All that I've seen
Who really want your love and all
How can it be
That you and me
So desperately need each other every day
And what does it mean that you want me
Now it's for real today

At time it's easy to forget
All the things you once regret and
Never learn to pay the price
Some day the rain will fall within
Remember face it don't give in
And watch the bad times pass you by

I could feel, the love like steel
It's like a sense you have inside, you never knew

How can it be
That you love me
All that I've seen
Who really want your love and ohh
How can it be
That you and me
So desperately need each other every day
And what does it mean that you want me
Now it's for real today

Как такое возможно

Забавно, как жизнь меняется,
Воспоминания о любви остаются в сердце на все времена.
Наконец, я нашел другой путь, и вдруг я больше не одинок.
Игра любви крутится у меня в голове...

Я чувствую любовь, крепкую, как сталь.
Это как чувство внутри, о котором я никогда не знал.
Как такое возможно,
Что ты любишь меня?
Все, что я видел,
Кто действительно хочет твоей любви и все такое.
Как такое возможно,
Что мы с тобой
Так отчаянно нуждаемся друг в друге каждый день?
И что это значит, что ты хочешь меня?
Теперь это по-настоящему.

Иногда легко забыть
Все то, о чем когда-то сожалел,
И никогда не научиться платить по счетам.
Когда-нибудь дождь прольется внутри,
Помни, встреться с этим лицом к лицу, не сдавайся
И смотри, как плохие времена проходят мимо.

Я чувствую любовь, крепкую, как сталь.
Это как чувство внутри, о котором я никогда не знал.

Как такое возможно,
Что ты любишь меня?
Все, что я видел,
Кто действительно хочет твоей любви, и о,
Как такое возможно,
Что мы с тобой
Так отчаянно нуждаемся друг в друге каждый день?
И что это значит, что ты хочешь меня?
Теперь это по-настоящему.