Lyrics and translation Take That - Keep Your Head Up

Keep Your Head Up

Heavy
All uphill
Never easy
No standing still
All caught up
Being held back
Manifest your defence
And watch it pass

So keep your head up
Your wings wide
Find fire
That keeps your soul alive

So keep your head up
Your mind strong
Let go
Instead of holding on

So keep your head up
Your wings wide
Find fire
That keeps your soul alive

So keep your head up
Your mind strong
Let go
Instead of holding on

Garde la tête haute

Lourd
Tout en montée
Jamais facile
Pas d'immobilisme
Tout est bloqué
Retenu
Manifeste ta défense
Et regarde-le passer

Alors garde la tête haute, ma belle
Tes ailes déployées
Trouve le feu
Qui garde ton âme en vie

Alors garde la tête haute, ma belle
Ton esprit fort
Lâche prise
Au lieu de t'accrocher

Alors garde la tête haute, ma belle
Tes ailes déployées
Trouve le feu
Qui garde ton âme en vie

Alors garde la tête haute, ma belle
Ton esprit fort
Lâche prise
Au lieu de t'accrocher