March Of The Hopeful - Take That translation in German

March Of The Hopeful

Remember why we started out
The memory is just a cloud
It only takes a drop to make it rain
You said I was an optimist
The hope in every goodbye kiss
The sun that creeps along the window pane

And what we learn along the way
We win together, lose when we're apart
Saying what you need to say
Don't change a single thing about my heart

And I don't wanna start again
I don't wanna start again
I don't wanna start again

You see it all in black and white
Where there's only your side and mine
I want to put the color in your eyes
Skipping over middle ground
Always up until you're down
We've gotta find a way to compromise

And any time you go away
Reality is catching me off guard
Say what you need to say
Don't change a single thing about my heart

But I don't wanna start again
I don't wanna start again
I don't wanna start again
But we can do it all again (we can do it all again)
We can do it all again (we can do it all again)
We can do it all again

We fight, we try
Don't wait around for perfect weather
Fix the holes in the roof together
Take a heart and make it better

Give me hope to fight the daze
For your love, yeah, I'll be waiting
Just because it's hard to see it
Doesn't mean we can't believe it

Do it all again
Do it all again
Do it all again
Do it all
Do it all again
Do it all again
Do it all again
Do it all

Marsch der Hoffnungsvollen

Erinnere dich, warum wir angefangen haben
Die Erinnerung ist nur eine Wolke
Es braucht nur einen Tropfen, um es regnen zu lassen
Du sagtest, ich sei ein Optimist
Die Hoffnung in jedem Abschiedskuss
Die Sonne, die am Fenster entlang kriecht

Und was wir auf dem Weg lernen
Wir gewinnen zusammen, verlieren, wenn wir getrennt sind
Sag, was du sagen musst
Ändere nichts an meinem Herzen

Und ich will nicht wieder anfangen
Ich will nicht wieder anfangen
Ich will nicht wieder anfangen

Du siehst alles in Schwarz und Weiß
Wo es nur deine und meine Seite gibt
Ich möchte Farbe in deine Augen bringen
Den Mittelweg überspringen
Immer oben, bis du unten bist
Wir müssen einen Weg finden, uns zu einigen

Und jedes Mal, wenn du weggehst
Erwischt mich die Realität unvorbereitet
Sag, was du sagen musst
Ändere nichts an meinem Herzen

Aber ich will nicht wieder anfangen
Ich will nicht wieder anfangen
Ich will nicht wieder anfangen
Aber wir können alles noch einmal machen (wir können alles noch einmal machen)
Wir können alles noch einmal machen (wir können alles noch einmal machen)
Wir können alles noch einmal machen

Wir kämpfen, wir versuchen
Warte nicht auf perfektes Wetter
Flicke die Löcher im Dach zusammen
Nimm ein Herz und mach es besser

Gib mir Hoffnung, um die Benommenheit zu bekämpfen
Auf deine Liebe, ja, werde ich warten
Nur weil es schwer zu sehen ist
Heißt das nicht, dass wir nicht daran glauben können

Mach es noch einmal
Mach es noch einmal
Mach es noch einmal
Mach alles
Mach es noch einmal
Mach es noch einmal
Mach es noch einmal
Mach alles